Переклад тексту пісні Sin Norte - Borderline

Sin Norte - Borderline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Norte , виконавця -Borderline
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.07.2014
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Sin Norte (оригінал)Sin Norte (переклад)
Por carretera sin norte, camina un hombre sin nombre По дорозі без півночі йде людина без імені
Sólo la ruta su hogar, ir a donde lo lleve su dedo pulgar Просто дорога додому, йдіть туди, куди вас веде великий палець
Ya no vivo en el tiempo nena Я більше не живу в часі, дитинко
Mi nacimiento lo invento cuando quieras Я вигадую своє народження, коли захочеш
¿Será la jaula de piel mi condena? Чи хутряна клітка стане моєю загибеллю?
¿O borrar tu boca de miel?Або стерти свій медовий рот?
Mi gran guerra моя велика війна
Verás, dos años caminando por la tierra Бачите, два роки ходили по землі
Y conocí la riqueza de la miseria І я знав багатство нещастя
Mi falso yo gritando huyó Моє фальшиве я, кричачи, втекло
Sólo del amargo amor de querer ser dueño del otro Тільки від гіркої любові бажання володіти іншим
No, mi gran dolor corría por la frontera Ні, мій великий біль перебіг межу
Del corazón que estaba totalmente roto Серця, яке було повністю розбите
Sí, el plomo es oro en potencia Так, свинець є потенційним золотом
Al fin lo digirió el estómago de la consiencia Нарешті шлунок свідомості це переварив
Un nómada deja de desear tu anemia espiritual por comer lo material Кочівник перестає бажати вашої духовної анемії, поїдаючи матеріальне
Y nadamás, el vapor de la industria sólo busca educar a la frustración de no І нічого іншого, пара промисловості лише прагне виховувати розчарування ні
ser libre nunca ніколи не бути вільним
Tu oficina asesina posibilidad de vida, si su pupila con inanición me dirá: Твій офіс вбиває шанс на життя, якщо його голодний учень скаже мені:
¡¿Qué?! Що?!
El enfisema del alma ya no me deja respirar… Емфізема душі вже не дає дихати...
Por carretera sin norte Дорогою без півночі
Solo y sin pasaporte voy Сам і без паспорта йду
A la frontera del mundo que es la tierra del último До кордону світу, що є країною останніх
Profeta de la liberación пророк визволення
Si la familia me entrena a sujetar con amor Якщо сім'я привчить мене триматися з любов'ю
Las cadenas de la sumisión, nena Ланцюги підпорядкування, крихітко
La sociedad me envenena y me llena de la presión Суспільство мене отруює і наповнює тиском
De iniciar una carrera por tradición З початку кар'єри за традицією
Y el público aplaude, tan sólo por ser un héroe cobarde А публіка аплодує лише за те, що він боягузливий герой
Hoy llegaré tarde amor, si la ambulancia avanza Сьогодні я запізнюся, кохана, якщо приїде швидка допомога
Sin esperanza por carreteras vacías hacia la perdición Безнадійний на порожніх дорогах до загибелі
Si el día a día enfriaría mi ambición Якби день у день охолоджував мої амбіції
Sí, el niño y la muerte jugaban en el jardín sin medir la línea del fin Так, дитина і смерть гралися в саду, не вимірявши кінцевої лінії
Un nómada deja de desear tu anemia espiritual por comer lo material Кочівник перестає бажати вашої духовної анемії, поїдаючи матеріальне
Y nadamás, el vapor de la industria sólo busca educar a la frustración de no І нічого іншого, пара промисловості лише прагне виховувати розчарування ні
ser libre nunca ніколи не бути вільним
Tu oficina asesina posibilidad de vida, si su pupila con inanición me dirá: Твій офіс вбиває шанс на життя, якщо його голодний учень скаже мені:
¡¿Qué?! Що?!
Eres del dueño del mundo, elige tu libertadТи володар світу, обирай свою свободу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2019
2016
Al Borde De La Línea
ft. Armestyle
2011
Al(Ill)Teración
ft. Dj Matz
2016
Sexo Devil
ft. Javierusk, Autodidacta
2016
Escuela del Vértigo
ft. Gran Rah, Dunsmore
2016
Piedras a la Luna
ft. Dunsmore
2016
Cansada
ft. Flowyn
2016
2012
2014
2014
2014
2012
2008
2008
2008
2011
2011
2011