| Saturday Sun (оригінал) | Saturday Sun (переклад) |
|---|---|
| why did you take that road | чому ти пішов цією дорогою |
| there’s a man in the middle | посередині є чоловік |
| and he’s guiding you | і він направляє вас |
| I saw a ravenous bird | Я бачив хижого птаха |
| it’s never fair when he sees him through | ніколи не буває справедливо, коли він бачить його до кінця |
| always an eager smile | завжди з нетерпінням посмішки |
| there’s a tether in me in | у мене є зв’язок |
| calling me back home | дзвонить мені додому |
| always an easy life | завжди легке життя |
| there’s a river in me | в мені річка |
| but the water it runs cold | але вода в ньому холодна |
| water it runs cold | вода, охолоджується |
| walking through the world | ходити по світу |
| we collide | ми стикаємося |
| would it mean much to you | чи багато це означатиме для вас |
| walking through the world | ходити по світу |
| borderlines | межі |
| are all I can see | це все, що я бачу |
| I’ve seen | Я бачив |
| i cannot se my hands | я не можу бачити свої руки |
| there’s a man in the middle | посередині є чоловік |
| and he’s guiding me | і він веде мене |
| always an eager smile | завжди з нетерпінням посмішки |
| there’s a tether in me | в мені прив’язка |
| in calling me back home | зателефонувавши мені додому |
| it’s calling me back to you | це кличе мене до вам |
| walking through the world | ходити по світу |
| we collide | ми стикаємося |
| would it mean much to you | чи багато це означатиме для вас |
| walking through the world | ходити по світу |
| borderlines | межі |
| are all I can see | це все, що я бачу |
| i’ve seen | Я бачив |
| it’s in me | це в мені |
| it’s in you | це у вас |
