Переклад тексту пісні We All Us Three Will Ride - Bonnie "Prince" Billy

We All Us Three Will Ride (оригінал)

In a small far room the bed is set
With trinkets all surrounding
Yet lone it rests, so dry it sets
With souls aside abiding
There moves legs warm and close inside
No, no leg braces a hello
And pictures on walls where paint is lame
Where sinks are friendly running
Reflect, reflect metal cast
My toe has long been swollen
My knees are blue, my eyes are too
My love has not forgotten
Will come, will come, o he will come
And make me have a baby
Then I foresee we all, us three, will ride and all together
The hills have eyes, their trees have lives
Disjointed like a hero
No saga told, no things unfold
To make the ride much finer
The length is fine, his hand in mine
Does someone hear our chatter
A lover’s laugh, a bleeding calf
A dog out in the harbor

We All Us Three Will Ride (переклад)

У маленькій дальній кімнаті поставлено ліжко
З дрібничками все навколо
Але самотній він відпочиває, тому сухий заходить
З душами в стороні, що залишаються
Там рухаються ноги теплі і зімкнуті всередині
Ні, без фіксаторів для ніг, привіт
І малюнки на стінах, де фарба кульгає
Де раковини дружно бігають
Відбивати, відбивати металеве лиття
Мій пальець на нозі вже давно опух
Мої коліна сині, очі теж
Моя любов не забула
Прийде, прийде, о він прийде
І зроби мені дитину
Тоді я передбачу, що ми всі, ми троє, поїдемо і всі разом
Пагорби мають очі, їхні дерева мають життя
Роз’єднаний, як герой
Ніякої саги не розповідається, нічого не розгортається
Щоб поїздка була набагато кращою
Довжина гарна, його рука в моїй
Хтось чує нашу балаканину
Сміх закоханого, теля, що стікає кров’ю
Собака в гавані