Переклад тексту пісні The Seedling - Bonnie "Prince" Billy

The Seedling - Bonnie "Prince" Billy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Seedling, виконавця - Bonnie "Prince" Billy. Пісня з альбому Strange Form of Life, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.03.2007
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

The Seedling

(оригінал)
I go out back to look up at her
Smiling unluckily at my red fur
And into my own I meld my nose
My full-sized child is fully unclothed
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
When it is cold I shelter her in The wazimy warmth of the monkey skin
And into my own I fold my head
My full-sized child with full-sized spread
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
Hawks and doves and power fists
Black hand gripping our kid’s wrists
Lanterns and arrows and little monk fish
They grant my every child wish
And birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
Birdies say I got no children, birdies never know
In my hidden life I’ve made a seedling grow
(Birdies say I got no children, birdies never know)
(In my hidden life I’ve made a seedling grow)
(Birdies say I got no children, birdies never know)
(In my hidden life I’ve made a seedling grow)
(переклад)
Я виходжу назад подивитися на ї
Невдало посміхаюся своєму червоному хутру
І в власне я втоплюю ніс
Моя повнорозмірна дитина повністю роздягнена
Пташки кажуть, що у мене немає дітей, пташки ніколи не знають
У моєму прихованому житті я змусив вирости розсаду
Коли холодно, я притуляю її в вазимому теплі шкіри мавпи
І в своє складаю голову
Моя повнорозмірна дитина з повнорозмірним розкладом
Пташки кажуть, що у мене немає дітей, пташки ніколи не знають
У моєму прихованому житті я змусив вирости розсаду
Яструби, голуби та силові кулаки
Чорна рука стискає зап’ястя нашої дитини
Ліхтарі, стріли і маленька рибка-ченець
Вони виконують бажання кожної дитини
А пташки кажуть, що у мене немає дітей, пташки ніколи не знають
У моєму прихованому житті я змусив вирости розсаду
Пташки кажуть, що у мене немає дітей, пташки ніколи не знають
У моєму прихованому житті я змусив вирости розсаду
(Пташки кажуть, що я не маю дітей, пташки ніколи не знають)
(У моєму прихованому житті я змусив вирости розсаду)
(Пташки кажуть, що я не маю дітей, пташки ніколи не знають)
(У моєму прихованому житті я змусив вирости розсаду)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Intentional Injury 2015
Death To Everyone 2008
Ruby ft. Bonnie "Prince" Billy 2004
Rubin and Cherise ft. Friends 2016
A Minor Place 2008
Another Day Full Of Dread 2008
Knockturne 2008
Madeleine-Mary 2008
Raining In Darling 2008
Stablemate 2008
Arise, Therefore 2008
Kid Of Harith 2008
Love Made an Outlaw of My Heart ft. Bonnie "Prince" Billy 2016
So Everyone 2008
Wild Dandelion Rose 2020
Dead Man's Island 2020
Coward's Song 2020
Coral and Tar 2020
Idumea (Vocals Bonnie "Prince" Billy) ft. Bonnie "Prince" Billy 2006
No Gold Digger 2008

Тексти пісень виконавця: Bonnie "Prince" Billy