Переклад тексту пісні Sheep - Bonnie "Prince" Billy

Sheep (оригінал)

Born in sheep’s blood plain and simple
Washed out of my mother’s temple
All around I heard them laughing
As father sheep had stood there calving
Black they were, with white eyes gleaming
Right in heaven life was seeming
Brittle wind blew snow upon me
I got blanketed all white and frosty
In my time I grew and killed them
Or out of memory I willed them
And willed in a greater history
Out of massacre and mystery
Was no longer wealthy, woolly
Nor anything I could grasp fully
Someone rush to re-inject me
God of gods, won’t you protect me?
Fixed my face and marching onward
Marching running ever forward
Buildings were a bloody vessel
Edging me below the trestle
There in coal and whitened gravel
I built a shield of wooden baffle
Inside of which I raised a fire
So I could tonight retire
Everyone will tell you it’s evil to be
A free-thinking pecker like bonnie old me
But I’ll flex my armies and blow out my gut
And prove I’ll be loved by any old slut
Look here in my wallet, it’s loaded and true
And now I can leave here and go and find you

Sheep (переклад)

Народжені в овечій крові просто і просто
Вимили з храму моєї матері
Навколо я чув, як вони сміються
Як баця-баран стояв там, теляючись
Вони були чорними, з білими очима, що блищали
Здавалося, що просто на небі
Крихкий вітер наніс на мене сніг
Я затягнувся білим і морозним
У свій час я їх виріс і вбив
Або за пам’яттю я забажав їх
І захотів у великій історії
З різнини й таємниці
Був уже не багатий, шерстистий
І нічого, що я можна повністю зрозуміти
Хтось поспішає мені знову вколоти
Боже богів, ти не захистиш мене?
Виправив обличчя й рушив далі
Маршовий біг завжди вперед
Будівлі були кров’яною судиною
Окаймляйте мене нижче естакади
Там у вугіллі й білий гравій
Я побудував щит з дерев’яної перегородки
Усередині якого я розпалив вогонь
Тож я міг би сьогодні ввечері піти на пенсію
Кожен скаже вам, що бути злом
Вільнодумний клюв, як Бонні, старий я
Але я згинаю свої армії і виб’ю кишки
І довести, що будь-яка стара повія мене полюбить
Подивіться тут, у мому гаманцю, він завантажений і вірний
І тепер я можу піти звідси й піти і знайти тебе