Переклад тексту пісні New Whaling - Bonnie "Prince" Billy

New Whaling (оригінал)

Oh, once I had a partner
But now that is done
I made awful actions
That I thought was fun
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
Here, years have come on
And I live like a king
Like a monarch who rules
Over all that he sees
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
I’ve been unwell
Come near me and fewer stay by
They know what I’ve done
And where my faith lies
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
I started in old world
Have come now to new
And all my actions and my behaviors
And my beliefs, they come with me too
So far and here we are
So and far here we are
So far and here we are
There had been a time
When the world knew my name
And they may know it’s somewhere still
Oh but I, I ain’t the same
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
The barefoot, the stupid
The cute and the sharp
Have bowed and been broken
By me or my god
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
There’s no rest for the wicked
And less for the good
No fear for the Mongols
That do what we should
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are
I ended her, ended her
Ended him, ended him
And ended it all, and ended all
I ended her, ended her
Ended him, ended him
Ended it all, ended it all, all
These are my conclusions
From under the sun
Oh, once I had a partner
But now that is done
So far and here we are
So far and here we are
So far and here we are

New Whaling (переклад)

О, колись у мене був партнер
Але тепер це зроблено
Я робив жахливі дії
Я вважав це веселим
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Ось і пішли роки
І я живу як король
Як монарх, який править
Над усім, що він бачить
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
мені стало погано
Підходьте до мене і менше залишайтеся поруч
Вони знають, що я зробив
І де моя віра
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Я починав у старому світі
Перейшли до нового
І всі мої дії та моя поведінка
І мої переконання, вони також йдуть зі мною
Поки що і ось ми
Так і ми далеко
Поки що і ось ми
Був час
Коли світ знав моє ім’я
І вони можуть знати, що це все ще десь
О, але я, я не той
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Босий, дурний
Милий і гострий
Вклонилися і були зламані
Мною або моїм богом
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Злим нема спокою
І менше на благо
Без страху за монголів
Це робити те, що ми повинні
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Я покінчив із нею, покінчив із нею
Покінчив з ним, покінчив з ним
І закінчив усе, і все покінчив
Я покінчив із нею, покінчив із нею
Покінчив з ним, покінчив з ним
Покінчив усьому, покінчив усьому, всім
Це мої висновки
З-під сонця
О, колись у мене був партнер
Але тепер це зроблено
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми
Поки що і ось ми