Переклад тексту пісні New Gypsy - Bonnie "Prince" Billy

New Gypsy (оригінал)

It was gobbled up by everyone
Trying to get its taste
While I marched balking at
How I had been so rudely placed
Recommended was a bar
Where we could feel alone
Unsurrounded unadorned
Unhappy and forlorn
Never take sick advice
From the lips of sick friends
Following the sickness takes
Its own unending end
It’s the land it is the land
Swept over by the light
Run with dogs and wave your arms
And don’t come home till night
Does everybody talk about
Another one at night
Break a button open and
Let lady see the light
All the bones were slipping out
Now I have brought me in
Never let the weakness slip
Into the trend again
One of my family has a house
She’s offered me to stay
And leave the love to everyone
Whom obstacles waylay
Never take the advice
From the lips of sick friends
Rather take it turn it round
Till it suits your own ends
You can lay me out a place
It’s time I had some love
Have the ladies gather round
And do me from above

(переклад)

Його з’їли всі
Намагаючись відчути його смак
Поки я маршував, кидаючись
Як мене так грубо поставили
Рекомендовано — бар
Де ми почувалися самотніми
Без оточення без прикрас
Нещасний і занедбаний
Ніколи не приймайте хворих порад
З вуст хворих друзів
Слідом за хворобою займає
Його власний нескінченний кінець
Це земля, це земля
Охоплено світлом
Бігайте з собаками і махайте руками
І не повертайся додому до ночі
Чи всі говорять про
Ще одне вночі
Розкрийте кнопку і
Нехай пані бачить світло
Усі кістки вислизали
Тепер я привів ме себе
Ніколи не дозволяйте слабкості зникати
Знову в тренді
Одна з моєї родини має будинок
Вона запропонувала мені залишитися
І залиште любов кожному
Кому заважають перешкоди
Ніколи не приймайте пораду
З вуст хворих друзів
Скоріше візьміть його перевернути
Поки це не відповідає вашим власним цілям
Ви можете виділити мені місце
Мені пора закохатися
Нехай жінки зберуться
І зроби мене згори