Переклад тексту пісні Missing One - Bonnie "Prince" Billy

Missing One (оригінал)

I know that missing you
Has just begun
There’s years to come
And trying to sleep tonight
Next to your kin
Is fully lovely
As I’ve ever been
But I wouldn’t trade my life
For someone’s millions
And I know you left
For a reason
And the trees and flowers
And creeks and rocks
Hold your face
With every season
I know I will contine
To try and please you
And even in some ways
To try and be you
But also my fulfillment
Will be to do what I do
As you taught me to
I know that missing you
Has just begun
Love me family
And just sleep to all of us

Missing One (переклад)

Я знаю, що сумую за тобою
Тільки почалося
Попереду роки
І намагаюся заснути сьогодні вночі
Поруч із вашими родичами
Повністю чудовий
Як я коли-небудь був
Але я б не проміняв своє життя
За чиїсь мільйони
І я знаю, що ти пішов
З причини
І дерева, і квіти
І струмки, і скелі
Тримай своє обличчя
З кожним сезоном
Я знаю, що буду продовжувати
Щоб порадувати вас
І навіть у певному сенсі
Щоб спробувати бути тобою
Але також і моє виконання
Буду робити те, що я роблю
Як ти мене навчив
Я знаю, що сумую за тобою
Тільки почалося
Люби мене сім’я
І просто спати всім нам