Переклад тексту пісні I Send My Love To You - Bonnie "Prince" Billy

I Send My Love To You (оригінал)

I send my love to you
I send my hands to you
I send my clothes to you
I send my nose to you
I send my trees to you
I send my pleas to you
Won’t you send some back to me?
Send your ways to me
Send your call to me
Send you days to me
Send it all to me
And when I’m high and square
When I would have you there
You will be…
The moon is falling
My wounds are calling
My head is bleeding
And I’m a duck
The lake is cracking
It hears me quacking
Fuck the land, and two if by me
Send your ways to me
Send your call to me
Send your days to me
Send it all to me
And when I’m high and square
When I would have you there
You will be…

I Send My Love To You (переклад)

Я надсилаю вам свою любов
Я надсилаю вам свої руки
Я надсилаю вій одяг
Я надсилаю свой ніс до вам
Я надсилаю вам мої дерева
Надсилаю вам свої благання
Ви не надішлете мені щось назад?
Надішліть мені свої шляхи
Надішліть мені дзвінок
Надішліть мені дні
Надішліть все мені
І коли я високий і прямолінійний
Коли я хотів би, щоб ти був там
Ти будеш…
Місяць падає
Мої рани кличуть
У мене голова крововито
А я качка
Озеро тріщить
Воно чує як я крякаю
До біса земля, і два, якщо мною
Надішліть мені свої шляхи
Надішліть мені дзвінок
Надішліть мені свої дні
Надішліть все мені
І коли я високий і прямолінійний
Коли я хотів би, щоб ти був там
Ти будеш…