| I’m feeling good
| Я почуваюся добре
|
| And my heart is made of wood
| І моє серце з дерева
|
| I’m not alone
| Я не самотній
|
| And my soul is made of bone
| І моя душа з кістки
|
| And they’ll break, break, break at other hearts and souls
| І вони будуть розбивати, розбивати, розбивати інші серця й душі
|
| Oh, I know they will
| О, я знаю, що вони будуть
|
| The air is mine
| Повітря моє
|
| To breathe in as I please
| Щоб вдихати як мені бажано
|
| Honey, sucker (?)
| Любий, лох (?)
|
| Is a song too long (?) and bees
| Чи пісня задовга (?) і бджоли
|
| And they’ll buzz, buzz, buzz and scare the children gone
| І вони будуть гудіти, гудіти, гудіти і лякати дітей, що пішли
|
| That’s what the bees want
| Це те, чого хочуть бджоли
|
| Everybody loves something sometimes
| Кожен іноді щось любить
|
| Everybody’s gotta have the goods to eat
| Кожен повинен мати товари, щоб поїсти
|
| Mamma’s gotta love what baby does
| Мама повинна любити те, що робить дитина
|
| And baby, that’s me
| І дитинко, це я
|
| I’m loving the street
| Я люблю вулицю
|
| Jesus loved the street and Mohammad too
| Ісус любив вулицю і Мухаммед також
|
| With the times at hand, with the job at hand
| З часом під рукою, з роботою під рукою
|
| Well, I ask you man
| Ну, я запрошую тебе, чоловіче
|
| What are they to do?
| Що їм робити?
|
| And when it’s done
| І коли це зроблено
|
| And the big girls had their fun
| А великі дівчата розважалися
|
| Out there I can see
| Там я бачу
|
| My golden cabin in the trees
| Моя золота хатина на деревах
|
| Will I snooze, snooze, snooze for eternity?
| Чи буду я відкладати, відкладати, відкладати на вічність?
|
| If god lets me, I will
| Якщо Бог дозволить, я зроблю
|
| Everybody loves something sometimes
| Кожен іноді щось любить
|
| Everybody’s gotta have the goods to eat
| Кожен повинен мати товари, щоб поїсти
|
| Mamma’s gotta love what baby does
| Мама повинна любити те, що робить дитина
|
| And baby, that’s me
| І дитинко, це я
|
| Baby, that’s me
| Дитина, це я
|
| Baby, that’s me
| Дитина, це я
|
| I’m loving the street | Я люблю вулицю |