Переклад тексту пісні I Came To Hear The Music - Bonnie "Prince" Billy

I Came To Hear The Music (оригінал)

I came to hear the sound
The music, God knows it brings me down
A long, long road
From now to then
I know your song, sing it again
'Cause there’s so many things I don’t believe I understand
How the days turn into weeks, turn into months
The years become a moment in the ever-changing sand
Did God make time to keep it all from happening at once?
All at once…
I came to love the music before I came to be
To know the music before it came to me
A long, long time ago, I don’t know when
We sang a song
Along with the wind
And there’s so many things I don’t believe I’ll understand
Why the days turn into weeks, turn into months
And the years become a moment in the ever-changing sand
Yes, God made time to keep it all from happening at once
All at once…
I came to be the music

I Came To Hear The Music (переклад)

Я прийшов почути звук
Музика, Бог знає, вона мене підводить
Довга, довга дорога
Відтепер до тоді
Я знаю твою пісню, заспівай її ще раз
Тому що є так багато речей, які я не вірю що розумію
Як дні перетворюються на тижні, перетворюються на місяці
Роки стають миттю на постійно мінливому піску
Чи знайшов Бог час, щоб не допустити, щоб усе сталося одразу?
Все одразу…
Я полюбив музику ще до того, як з’явився
Знати музику до того, як вона дійшла до мене
Давно-давно, я не знаю коли
Ми заспівали пісню
Разом з вітром
І є так багато речей, які я не вірю, що зрозумію
Чому дні перетворюються на тижні, перетворюються на місяці
І роки стають миттю на постійно мінливому піску
Так, Бог знайшов час, щоб не допустити, щоб усе сталося одразу
Все одразу…
Я прийшов бути музикою