Переклад тексту пісні Death Final - Bonnie "Prince" Billy

Death Final (оригінал)

God bless us as we cross from green sides into darker.
God love us as we lay in puddles of our own.
Our qualities will raise us in a light that blinds our mothers.
Our fists will serve to clear out debris of those days.
In a pit of bodies,
I am of my own.
By ham hock and by handkerchief
by damsel and by dawn.
Angel warns us with its unfinal call.
It was not death final,
it was only fall.
Summer has me holding little one high in the hair.
Oblivious packs of dogs go running over there.
Our beauty’s tried to crush us, it’s from faces that they wear.
A smile is hidden in the working faces.
In a pit of bodies,
I am of my own.
By ham hock and by handkerchief
by damsel and by dawn.
Angel warns us with its unfinal call.
It was not death final,
it was only fall.

Death Final (переклад)

Господи, благослови нас, коли ми переходимо з зелених сторін на темніші.
Бог любить нас, як ми лежимо в власних калюжах.
Наші якості виховають нас у світлі, яке засліпить наших матерів.
Наші кулаки послужать, щоб розчистити уламки тих днів.
У ямі тіл,
Я сама сама.
За допомогою шини та хустки
на дівчині та на світанку.
Ангел попереджає нас своїм неостаннім закликом.
Це не була остаточна смерть,
це була лише осінь.
Влітку я тримаю маленького високо у волосі.
Туди бігають неочевидні зграї собак.
Наша красуня намагалася розчавити нас, це з облич, які вони носять.
На робочих обличчях ховається посмішка.
У ямі тіл,
Я сама сама.
За допомогою шини та хустки
на дівчині та на світанку.
Ангел попереджає нас своїм неостаннім закликом.
Це не була остаточна смерть,
це була лише осінь.