Переклад тексту пісні Be Still And Know God (Don't Be Shy) - Bonnie "Prince" Billy

Be Still And Know God (Don't Be Shy) - Bonnie "Prince" Billy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Still And Know God (Don't Be Shy), виконавця - Bonnie "Prince" Billy.
Дата випуску: 15.05.2008
Мова пісні: Англійська

Be Still And Know God (Don't Be Shy)

(оригінал)
One night while walking on the rounds
One seems to lose all control
The face jerks in a spasm of frowns
And the blood on the shirt
Ladies' faces and memories of things
Tried to long put away
Surprised the head and a number of things
Seemed to subtly say
O don’t be shy
O don’t be shy
O don’t be shy
O don’t be shy
I can glance with a movement of lids
Or a shift of my head
When confronted with things that I did
Act like nothing’s been said
Or take god as a covering guard
When I do not believe
In the grace of a governing god
Who can see us in need
O don’t be shy
O don’t be shy
O don’t be shy
O don’t be shy
Help me find what it is to be
Is a womanly cry
Any hint of a request for help
Is not from I
I can sing on the corners of streets
O so in love
While some goat incessantly bleats
From there above
O don’t be shy
O don’t be shy
O don’t be shy
O don’t be shy
(переклад)
Одна ніч під час прогулянки
Здається, людина втрачає будь-який контроль
Обличчя смикається в судомі наморщин
І кров на сорочці
Жіночі обличчя та спогади про речі
Довго намагався прибрати
Здивував керівник і кілька речей
Здавалося, тонко сказав
О не соромтеся
О не соромтеся
О не соромтеся
О не соромтеся
Я можу глянути рухом кришок
Або зміщення голови
Коли я стикався з речами, які я робив
Поводься так, ніби нічого не сказано
Або взяти бога за прикриття
Коли я не вірю
У благодаті керуючого бога
Хто може бачити нас у потребі
О не соромтеся
О не соромтеся
О не соромтеся
О не соромтеся
Допоможіть мені знайти, яким це бути
Це жіночий плач
Будь-який натяк на прохання про допомогу
Не від I
Я можу співати на кутах вулиць
Так закоханий
Поки якась коза невпинно блеє
Звідти вище
О не соромтеся
О не соромтеся
О не соромтеся
О не соромтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Intentional Injury 2015
Death To Everyone 2008
Ruby ft. Bonnie "Prince" Billy 2004
Rubin and Cherise ft. Friends 2016
A Minor Place 2008
Another Day Full Of Dread 2008
Knockturne 2008
Madeleine-Mary 2008
Raining In Darling 2008
Stablemate 2008
Arise, Therefore 2008
Kid Of Harith 2008
Love Made an Outlaw of My Heart ft. Bonnie "Prince" Billy 2016
So Everyone 2008
Wild Dandelion Rose 2020
Dead Man's Island 2020
Coward's Song 2020
Coral and Tar 2020
Idumea (Vocals Bonnie "Prince" Billy) ft. Bonnie "Prince" Billy 2006
No Gold Digger 2008

Тексти пісень виконавця: Bonnie "Prince" Billy