Переклад тексту пісні Sweet Serene - Bob Mould

Sweet Serene - Bob Mould
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Serene, виконавця - Bob Mould.
Дата випуску: 15.04.2021
Мова пісні: Англійська

Sweet Serene

(оригінал)
I needed the rain to wash away indifference
I needed the wind to air out the differences
I needed the sun to warm up my spirits
I need these elements to feel somewhat centered
I wanted some time without the impositions
I wanted a life beyond the Spanish Inquisition
I wanted so little, but it seems I need so much
Too much to ask for, but I want what I deserve
I need these elements to feel somewhat centered
When I walk, I don’t care where I’m going
All I know is the movement does me good
Gravitation, pulleys, puppet strings
Paper, scissors, rock me back to sweet serene
I could have stayed inside for another year
I could have died if I hadn’t disappeared
Too much to ask for, but I want what I deserve
I need these elements to feel somewhat centered
(переклад)
Мені потрібен дощ, щоб змити байдужість
Мені потрібен вітер, щоб провітрити відмінності
Мені потрібне сонце, щоб зігріти мій дух
Мені потрібні ці елементи, щоб відчувати себе дещо зосередженим
Я хотів деякий час без нав’язань
Я бажав життя за межами іспанської інквізиції
Я хотів так мало, але здається мені потрібно так багато
Забагато, щоб просити, але я бажаю того, чого заслуговую
Мені потрібні ці елементи, щоб відчувати себе дещо зосередженим
Коли я йду, мені байдуже, куди я йду
Все, що я знаю, — рух допомагає мені
Гравітація, шківи, ​​лялькові струни
Папір, ножиці, поверніть мене до солодкого спокою
Я міг би залишитися всередині ще рік
Я міг би померти, якби не зник
Забагато, щоб просити, але я бажаю того, чого заслуговую
Мені потрібні ці елементи, щоб відчувати себе дещо зосередженим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fog vs. Mould For The Length Of Love ft. Bob Mould, Samuel Fogarino 2005
See A Little Light 2007
Sunshine Rock 2021
Keep Believing 2021
Life With A View ft. Bob Mould, Blowoff 2006
Paralyzed 2021
I Hate Alternative Rock 2021
Fort Knox, King Solomon 2012
Brasilia Crossed With Trenton 2007
Poison Years 2007
It's Too Late 1994
Sacrifice/Let There Be Peace 1994
Compositions For The Young And Old 2007
Stop Your Crying 1994
Black Sheets Of Rain 1994
Wishing Well 2007
Hanging Tree 1994
Out Of Your Life 1994
All Those People Know 2007
Who Was Around? 2021

Тексти пісень виконавця: Bob Mould