Переклад тексту пісні Paralyzed - Bob Mould

Paralyzed (оригінал)

An obvious display
Of feelings that have dissipated
And I don’t have a clue where to start
You wouldn’t let me near you
So I settled for the fear that you’d be
Happy with me six feet in the ground
I will crash when your mood defeats me
Circle of trash swirls around beneath me
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me
Stuck in a place that I don’t remember
Was it Sunday or last November?
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me
Emotions vaporize
They disappear before my eyes
I wish for things that sadly have come true
So if I tried to make it right
And if I found my appetite
I’d eat away at all the pain I seem to bring to you
I will crash when your mood defeats me
Circle of trash swirls around beneath me
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me
Stuck in a place that I don’t remember
Was it Sunday or last November?
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me
I will crash when your mood defeats me
Circle of trash swirls around beneath me
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me
Stuck in a place that I don’t remember
Was it Sunday or last November?
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me
I feel paralyzed most every time
You come around to meet me

Paralyzed (переклад)

Очевидний дисплей
Про почуття, які розвіялися
І я не знаю з чого почати
Ти б не підпустив мене до себе
Тож я задовольнився страхом, яким будеш ти
Щасливий зі мною шість футів в землі
Я впаду в аварію, коли твій настрій переможе мене
Коло сміття крутиться піді мною
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною
Застряг у місці, яке я не пам’ятаю
Це була неділя чи торій листопад?
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною
Емоції випаровуються
Вони зникають на моїх очах
Я бажаю того, що, на жаль, здійснилося
Тож якщо я спробував зробити це правильно
І якщо я знайшов апетит
Я б з’їв весь біль, який, здається, приношу тобі
Я впаду в аварію, коли твій настрій переможе мене
Коло сміття крутиться піді мною
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною
Застряг у місці, яке я не пам’ятаю
Це була неділя чи торій листопад?
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною
Я впаду в аварію, коли твій настрій переможе мене
Коло сміття крутиться піді мною
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною
Застряг у місці, яке я не пам’ятаю
Це була неділя чи торій листопад?
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною
Щоразу я відчуваю себе паралізованим
Ви приходите зустрітися зі мною