Переклад тексту пісні Roll Over and Die - Bob Mould

Roll Over and Die (оригінал)

You forsake me
No one walks away, not this time
If you can’t take this
There’s only one way out
It’s over and done, this whole thing
Roll over and die tonight
And if I couldn’t hold you
I’d end it all
I wish I could have told you why
In this world, I’ve got no choice
There is nothing left at all
You don’t notice, but that’s alright
You don’t know what it’s like
Some days I can barely rise
But you didn’t realize
I close my eyes for you

Roll Over and Die (переклад)

Ти покидаєш мене
Ніхто не відходить, цього разу
Якщо ви не можете прийняти це
Є тільки один вихід
Все закінчено, вся ця справа
Перевернись і помри сьогодні вночі
І якби я не зміг вас утримати
Я б покінчив із цим
Я хотів би сказати вам чому
У цьому світі я не маю вибору
Взагалі нічого не залишилося
Ви не помічаєте, але це нормально
Ви не знаєте, що це таке
Деякі дні я ледве можу встати
Але ви не зрозуміли
Я закриваю очі для тебе