Переклад тексту пісні Words From Heaven - Bob Geldof

Words From Heaven (оригінал)

Don’t be confused
You’re back in time again
It’s funny but it’s true
They state your case
Praise your name and the last place
Where you lived without a trace
Except that face that shone for you
That faith belonged to you
It saw you through again
Those eyes of Danish blue
Set in pain
We all thought you were so brave
When they laughed called you insane
But now they’re saying it was true
Yes now they’re saying
These words came from heaven
I’m happy for you
We’ve got to laugh again
Cos when they thought they had you
Stretched on racks
You refused to answer back
You sat still you never cracked
Till they backed down in front of truth
And now they say
These words came from heaven
Straight to you

(переклад)

Не плутайте
Ви знову повернулися в час
Це смішно, але це правда
Вони викладають вашу справу
Хваліть своє ім'я і останнє місце
Де ви жили без сліду
Крім того обличчя, яке сяяло тобі
Ця віра належала вам
Це знову побачило вас
Ці очі датського блакитного кольору
Встановлюється біль
Ми всі думали, що ти такий сміливий
Коли вони сміялися, називали вас божевільним
Але тепер вони кажуть, що це правда
Так, тепер вони кажуть
Ці слова прийшли з небес
Я радий за вас
Ми повинні знову посміятися
Бо коли вони думали, що у них є ти
Розтягнуто на стійках
Ви відмовилися відповідати
Ти сидів на місці, ти ніколи не зламався
Поки вони не відступили перед правдою
А тепер кажуть
Ці слова прийшли з небес
Прямо до вас