Переклад тексту пісні To Live In Love - Bob Geldof

To Live In Love (оригінал)

To live in love is all there is
Life without love is meaningless
To live in love is all there is
Life without love is meaningless
Life without love is life denied
To live in love is life defined
To take a life or I’ll give you mine
Is to see life where life was blind
To live in love is all there is
One life without love is meaningless
And all you are, and all you’ll be
And all you think, and all you’ll feel
And everything you’ll hear or see
To live in love is to be
Life without love, absurdity
Life without love, futility

To Live In Love (переклад)

Жити в любові – це все, що є
Життя без любові не має сенсу
Жити в любові – це все, що є
Життя без любові не має сенсу
Життя без любові — це заперечення
Жити в любові — це визначено життям
Забрати життя, або я дам тобі своє
Бачити життя там, де життя було сліпим
Жити в любові – це все, що є
Одне життя без любові не має сенсу
І все, що ти є, і всім, чим ти будеш
І все, що ви думаєте, і все, що ви відчуваєте
І все, що ви почуєте чи побачите
Жити в коханні означає бути
Життя без кохання, абсурд
Життя без любові, марність