Переклад тексту пісні Here's To You - Bob Geldof

Here's To You (оригінал)

Here’s to you and all our friends
May God protect us until the very end
All the places that we go
And everybody that we know
And every single living thing
The earth, the sky, the wind, the sea
Oh, I’m in love with you tonight
Yeah, I’m in love with life tonight
And you know it feels alright
So let it rain, let it rain
So let it rain, let it rain
So here’s to you and all our friends
May God protect us, until the very end
I’m in love with you tonight
I’m in love with life tonight
And you know I think that’s right
So let it rain, let it rain
So let it rain, let it rain

(переклад)

До вас і всіх наших друзів
Нехай Бог оберігає нас до самого кінця
Усі місця, куди ми ходимо
І всі, кого ми знаємо
І кожну живу істоту
Земля, небо, вітер, море
О, я закоханий у тебе сьогодні ввечері
Так, я закоханий у життя сьогодні ввечері
І ви знаєте, що це добре
Тож нехай дощ, нехай дощ
Тож нехай дощ, нехай дощ
Тож до ви та всіх наших друзів
Хай Бог береже нас, до самого кінця
Я закоханий у вас сьогодні ввечері
Сьогодні я закоханий у життя
І ви знаєте, я вважаю, що це правильно
Тож нехай дощ, нехай дощ
Тож нехай дощ, нехай дощ