Переклад тексту пісні Underground - Blue Rodeo

Underground - Blue Rodeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underground, виконавця - Blue Rodeo. Пісня з альбому Outskirts, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.03.1987
Лейбл звукозапису: Warner Music Canada
Мова пісні: Англійська

Underground

(оригінал)
There’s a way I’ve been told
If we walk together
Keeps us from this cold.
On the sidewalks of these streets,
Lie the broken dreams
Scattered at our feet…
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends, they’ve gone underground
Go underground.
There’s a shadow on this land
A growing darkness
Cruel and senseless hand.
This block won’t be the same
Now the music’s there,
But somehow something’s changed.
Lead me on, I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime.
All my friends they’ve gone underground.
I got burned, left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone
Underground, go underground, go underground.
There’s a song that I’ve heard
Rising up above the streets
Of this crumbling world.
'Bout the sadness in every day
How it leaves and takes
A bit of your faith away…
Lead me on I don’t mind
I’ll come forward laughing everytime
All my friends they’ve gone
Underground.
I got burned left too quick
Got myself locked outside the heart of it All my friends they’ve gone undergound
Go undergound, go underground.
(переклад)
Є як мені сказали
Якщо ми гулятимемо разом
Захищає нас від цього холоду.
На тротуарах цих вулиць,
Збрехати розбиті мрії
Розкидані біля наших ніг…
Веди мене, я не проти
Я буду кожного разу сміючись
Усі мої друзі, вони пішли в підпілля
Ідіть під землю.
На цій землі є тінь
Наростаюча темрява
Жорстока і безглузда рука.
Цей блок не буде таким самим
Тепер музика там,
Але якось щось змінилося.
Веди мене, я не проти
Я буду кожного разу сміючись.
Усі мої друзі пішли в підпілля.
Я обпекся, пішов занадто швидко
Я замкнувся за межами серця Всі мої друзі вони пішли
Під землею, йдіть під землю, йдіть під землю.
Є пісня, яку я чув
Піднімаючись над вулицями
Про цей світ, що руйнується.
'Про смуток у кожному дні
Як це виходить і забирається
Трохи твоєї віри...
Веди мене, я не проти
Я буду кожного разу сміючись
Усі мої друзі вони пішли
Підземний.
Я надто швидко згорів
Я замкнувся за межами серця Всі мої друзі вони пішли під землю
Йти під землю, йти під землю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5 Days in May 2001
Lost Together 2001
Out of the Blue 2014
And When You Wake Up 2010
One More Night 2010
You Said 2010
Waiting For The World 2010
Already Gone 1994
Never Look Back 2010
Candice 2010
Gossip 2010
One Light Left In Heaven 2010
All The Things That Are Left Behind 2010
In My Bones 2010
Million Miles 2010
Wasted 2010
Diamond Mine 2001
Hasn't Hit Me Yet 2001
Dark Angel 2001
After the Rain 2001

Тексти пісень виконавця: Blue Rodeo