Переклад тексту пісні Lost Together - Blue Rodeo

Lost Together (оригінал)

Strange and beautiful
Are the stars tonight
That dance around your head
In your eyes I see that perfect world
I hope that doesn’t sound too weird
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
I stand before this faceless crowd
And I wonder why I bother
So much controlled by so few
Stumbling from one disaster to another
I’ve heard it all so many times before
It’s all a dream to me now
A dream to me now
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
In the silence of this whispered night
I listen only to your breath
And that second of a shooting star
Somehow it all makes sense
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost

Lost Together (переклад)

Дивно і красиво
Сьогодні ввечері зірки
Цей танець навколо твоєї голови
У твоїх очах я бачу цей ідеальний світ
Сподіваюся, це не звучить надто дивно
І я хочу, щоб увесь світ знав
Що твоя любов — це все, що мені потрібно
Все, що мені потрібно
І якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
Так, якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
Я стою перед цим безликим натовпом
І мені цікаво, чому я заважаю
Так багато контролюється так кількома
Спотикаючись від одного лиха до іншого
Я чув все це багато разів раніше
Тепер для мене це все мрія
Тепер це мрія
І якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
Так, якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
У тиші цієї шепоту ночі
Я слухаю тільки твоє дихання
І ця секунда падаючої зірки
Якось все це має сенс
І я хочу, щоб увесь світ знав
Що твоя любов — це все, що мені потрібно
Все, що мені потрібно
І якщо ми загубилися