Переклад тексту пісні Lost Together - Blue Rodeo

Lost Together - Blue Rodeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Together, виконавця - Blue Rodeo. Пісня з альбому Greatest Hits Vol. 1, у жанрі Кантри
Дата випуску: 01.10.2001
Лейбл звукозапису: Warner Music Canada
Мова пісні: Англійська

Lost Together

(оригінал)
Strange and beautiful
Are the stars tonight
That dance around your head
In your eyes I see that perfect world
I hope that doesn’t sound too weird
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
I stand before this faceless crowd
And I wonder why I bother
So much controlled by so few
Stumbling from one disaster to another
I’ve heard it all so many times before
It’s all a dream to me now
A dream to me now
And if we’re lost
Then we are lost together
Yea if we’re lost
Then we are lost together
In the silence of this whispered night
I listen only to your breath
And that second of a shooting star
Somehow it all makes sense
And I want all the world to know
That your love’s all I need
All that I need
And if we’re lost
(переклад)
Дивно і красиво
Сьогодні ввечері зірки
Цей танець навколо твоєї голови
У твоїх очах я бачу цей ідеальний світ
Сподіваюся, це не звучить надто дивно
І я хочу, щоб увесь світ знав
Що твоя любов — це все, що мені потрібно
Все, що мені потрібно
І якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
Так, якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
Я стою перед цим безликим натовпом
І мені цікаво, чому я заважаю
Так багато контролюється так кількома
Спотикаючись від одного лиха до іншого
Я чув все це багато разів раніше
Тепер для мене це все мрія
Тепер це мрія
І якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
Так, якщо ми загубилися
Тоді ми загублені разом
У тиші цієї шепоту ночі
Я слухаю тільки твоє дихання
І ця секунда падаючої зірки
Якось все це має сенс
І я хочу, щоб увесь світ знав
Що твоя любов — це все, що мені потрібно
Все, що мені потрібно
І якщо ми загубилися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5 Days in May 2001
Out of the Blue 2014
And When You Wake Up 2010
One More Night 2010
You Said 2010
Waiting For The World 2010
Already Gone 1994
Never Look Back 2010
Candice 2010
Gossip 2010
One Light Left In Heaven 2010
All The Things That Are Left Behind 2010
In My Bones 2010
Million Miles 2010
Wasted 2010
Diamond Mine 2001
Hasn't Hit Me Yet 2001
Dark Angel 2001
After the Rain 2001
It Could Happen to You 2001

Тексти пісень виконавця: Blue Rodeo