Переклад тексту пісні All The Things That Are Left Behind - Blue Rodeo

All The Things That Are Left Behind (оригінал)

I was on the sidewalk as you walked away
I fell from your pocket as you made your escape
I was on the staircase as you ran for the train
Like the keys on the nightstand by a bed left unmade
Like all the things that are left behind
Yeah, it hurts for a while but then you find
Some days it’s just better to feel dead inside
Until that day you want to love again
I wanted to tell you, I could see all along
You pretending to forget while you’re out on the town
So I sat in half knowing and I try to forget
The last time you wanted me and I lay in your bed
Like all the things that are left behind
Yeah, it hurts for a while but then you find
Some days it’s just better to feel dead inside
Until that day you want to love again
So it’s the little things that cut us so deep
Some things can’t be replaced, most just come and go
Do you remember when I was the one
Not tossed in a corner?
Forgotten and gone?
Like all the things that are left behind
Yeah, it hurts for a while but then you find
Some days it’s just better to feel dead inside
Until that day you want to love again
Until that day you want to love again
You want to love again

All The Things That Are Left Behind (переклад)

Я був на тротуарі, коли ви відходили
Я випав із твоєї кишені, як ти втікав
Я був на сходах, поки ти бігав на потяг
Як ключі від тумбочки біля ліжка, залишеного незастеленим
Як і всі речі, які залишилися позаду
Так, деякий час боляче, але потім ви помічаєте
Іноді просто краще відчувати себе мертвим всередині
До того дня ви хочете кохати знову
Я хотів сказати вам, я бачив усе
Ви робите вигляд, що забули, поки ви в місті
Тож я сидів навпіл, знаючи, і намагаюся забути
Востаннє, коли ти хотів мене і я лежав у твоєму ліжку
Як і всі речі, які залишилися позаду
Так, деякий час боляче, але потім ви помічаєте
Іноді просто краще відчувати себе мертвим всередині
До того дня ви хочете кохати знову
Тож це дрібниці, які так глибоко врізані нас
Деякі речі не можна замінити, більшість просто приходить і йде
Ви пам’ятаєте, коли я був тим самим
Не кинули в кут?
Забули і пішли?
Як і всі речі, які залишилися позаду
Так, деякий час боляче, але потім ви помічаєте
Іноді просто краще відчувати себе мертвим всередині
До того дня ви хочете кохати знову
До того дня ви хочете кохати знову
Ви хочете кохати знову