Переклад тексту пісні Side of the Road - Blue Rodeo

Side of the Road (оригінал)

I pulled over to the side of the road
I was feeling kind of sad
I was feeling kind of blue
I walked across this farmer’s field
And I looked up to the blue-white sky
And your eyes they were in my mind
And I just want to hold on to you
Yeah your eyes they were in my mind
And I just want to hold on to you
I’m gonna hold on to you
I’m gonna hold on I started singing this song in my head
Just because the sun was high shining bright
I could smell the fresh cut grass
As I looked up to the blue-white sky
And your eyes they were in my mind
And I just want to hold on to you
Yeah your eyes they were in my mind
And I just want to hold on to you
I’m gonna hold on to you
I walked across this farmer’s field
And I looked up to the blue-white sky
I started singing this song in my head
Just because the sun was high
And your eyes they were in my mind
And I just want to hold on to you
Yeah your eyes they were in my mind
And I just want to hold on to you
I’m gonna hold on to you
I’m gonna hold on to you

Side of the Road (переклад)

Я з’їхав на узбіччя дороги
Мені стало трохи сумно
Я відчував себе синім
Я пройшов поле цього фермера
І я подивився на синьо-біле небо
І твої очі були в моїй свідомості
І я просто хочу триматися за тебе
Так, твої очі були в моїй думці
І я просто хочу триматися за тебе
Я буду триматися за тебе
Я буду чекати я почала співати цю пісню в голові
Просто тому, що сонце високо світило
Я відчув запах свіжоскошеної трави
Коли я дивився на синьо-біле небо
І твої очі були в моїй свідомості
І я просто хочу триматися за тебе
Так, твої очі були в моїй думці
І я просто хочу триматися за тебе
Я буду триматися за тебе
Я пройшов поле цього фермера
І я подивився на синьо-біле небо
Я почала співати цю пісню в голові
Просто тому, що сонце стояло високо
І твої очі були в моїй свідомості
І я просто хочу триматися за тебе
Так, твої очі були в моїй думці
І я просто хочу триматися за тебе
Я буду триматися за тебе
Я буду триматися за тебе