Переклад тексту пісні Rebel - Blue Rodeo

Rebel - Blue Rodeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel, виконавця - Blue Rodeo. Пісня з альбому Outskirts, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.03.1987
Лейбл звукозапису: Warner Music Canada
Мова пісні: Англійська

Rebel

(оригінал)
Out on the streets every night
Going out of my head
Caught in a midnight parade
That I wish I wasn’t in
Running away with nowhere to hide
Caught in a world just four lanes wide
Everyone thinks of themselves
But I’m thinking of you
And it’s all for a rebel
And it’s all for a rebel
Rebel rebel
Spent last night falling in love
With a girl in room five
People round here are different
We lead desperate lives
Same sun rising over your head
Is catching me wasted worn-out and dead
Everyone watches themselves
But I’m watching you
And it’s all for a rebel
And it’s all for a rebel
Rebel rebel
Out on the streets every night
Going out of my head
Caught in a midnight parade
That I wish I wasn’t in
Same sun rising over your head
Is catching me wasted worn-out and dead
Everyone watches themselves
But I’m watching you
And it’s all for a rebel
And it’s all for a rebel
Rebel rebel rebel
(переклад)
Щовечора на вулиці
Виходить з голови
Потрапив у опівнічний парад
Я б хотів, щоб мене не було
Тікаємо, нема де сховатися
Охоплений світом лише в чотири смуги
Кожен думає про себе
Але я думаю про вас
І все це для бунтаря
І все це для бунтаря
Бунтівник
Останній вечір провів, закохавшись
З дівчиною в п’ятій кімнаті
Люди тут різні
Ми ведемо відчайдушне життя
Те саме сонце сходить над твоєю головою
Мене ловить, зношений і мертвий
Кожен спостерігає за собою
Але я спостерігаю за тобою
І все це для бунтаря
І все це для бунтаря
Бунтівник
Щовечора на вулиці
Виходить з голови
Потрапив у опівнічний парад
Я б хотів, щоб мене не було
Те саме сонце сходить над твоєю головою
Мене ловить, зношений і мертвий
Кожен спостерігає за собою
Але я спостерігаю за тобою
І все це для бунтаря
І все це для бунтаря
Повстанець, повстанець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5 Days in May 2001
Lost Together 2001
Out of the Blue 2014
And When You Wake Up 2010
One More Night 2010
You Said 2010
Waiting For The World 2010
Already Gone 1994
Never Look Back 2010
Candice 2010
Gossip 2010
One Light Left In Heaven 2010
All The Things That Are Left Behind 2010
In My Bones 2010
Million Miles 2010
Wasted 2010
Diamond Mine 2001
Hasn't Hit Me Yet 2001
Dark Angel 2001
After the Rain 2001

Тексти пісень виконавця: Blue Rodeo