Переклад тексту пісні Fallen From Grace - Blue Rodeo

Fallen From Grace (оригінал)

Well the sun won’t ever shine
Not like it used to do And there will be moonlight in the sky
Won’t mean a thing to you
Friends and relations say you’ve changed
They say that it’s written in your face
Better get used to living like this
Now that you’ve fallen from grace
And you will walk across the floor
As the night becomes day
There will be trouble coming down
Sent round to test your faith
Then when the friends you used to wait for
Stop coming around to your place
You better get strong somehow
Now that you’ve fallen from grace
Better get used to the sorrow
Better get used to the pain
Don’t even worry about tomorrow
You know it’s only today all over again
(repeat)
Never mind the paper and the pen
They can’t help you anymore
Forget about the music
That used to lift up your soul
And when the lover
That you lean on Turns round and shows you a stranger’s face
Better get used to living like this
Now that you’ve fallen from grace
Better get used to living like this
Now that you’ve fallen from grace

Fallen From Grace (переклад)

Ну, сонце ніколи не світить
Не так, як раніше І буде місячне світло на небі
Для вас це нічого не означатиме
Друзі та родичі кажуть, що ти змінився
Кажуть, що це написано на вашому обличчі
Краще звикніть так жити
Тепер, коли ви відпали від благодаті
І ти будеш ходити по підлозі
Як ніч стає днем
Виникнуть проблеми
Надіслано, щоб перевірити вашу віру
Потім, коли друзі, яких ви раніше чекали
Перестаньте ходити до вас
Краще якось зміцніться
Тепер, коли ви відпали від благодаті
Краще звикнути до горя
Краще звикнути до болю
Навіть не турбуйтеся про завтрашній день
Ви знаєте, що тільки сьогодні все знову
(повторити)
Не зважайте на папір і ручку
Вони більше не можуть вам допомогти
Забудьте про музику
Колись це піднімало твою душу
А коли коханець
На що ви спираєтеся Обертається і показує чунє обличчя
Краще звикніть так жити
Тепер, коли ви відпали від благодаті
Краще звикніть так жити
Тепер, коли ви відпали від благодаті