Переклад тексту пісні Cynthia - Blue Rodeo

Cynthia (оригінал)

So you saw that fire in the sky
Well I think that’s so cool
And I know that nothin’will change you
You are nobody’s fool
(chorus) Cynthia
Won’t you take me to Pyramid Lake with you
We could watch the space ships
Maybe they’d take us on a trip
Into that never ending sky
Into the wide and endless night
And you stood in their beam of light
And the show’d you the bones on the moon
Well I hope I get to go there
With you real soon
We could get there
Before the sunsets
And we’d put up your tent
Watch the stars
Dance all night
And watch that sun come up

Cynthia (переклад)

Тож ви бачили вогонь у небі
Я думаю, що це так круто
І я знаю, що ніщо тебе не змінить
Ти нічий дурень
(приспів) Синтія
Чи не візьмеш мене з собою на озеро Пірамід
Ми можемо спостерігати за космічними кораблями
Можливо, вони візьмуть нас у подорож
У це нескінченне небо
У ніч широку й нескінченну
І ти стояв у їхньому промені світла
І шоу показало вам кістки на місяці
Я сподіваюся, що мені вдасться туди потрапити
З вами вже зовсім скоро
Ми можемо туди потрапити
Перед заходами сонця
І ми поставили ваш намет
Спостерігайте за зірками
Танцюй всю ніч
І дивись, як сходить сонце