Переклад тексту пісні Clearer View - Blue Rodeo

Clearer View (оригінал)

I know when they built this house
Out of rocks from the river mouth
They thought it’d never come down
Not while we’re around
Some things are made to last
Other things we know must pass
Nothing we do
Stops time coming through
My father left me here with a map crumpled in my hand
I tried to follow, but there’s days when I just don’t understand
And when we fall down in time
Washed in trouble we thought we’d left behind
Oh, let the river carry you
Lift your head back up to the clearer view
Oh-oh
See the high water starting to flood
Bringing down all the rocks and the mud
And if it won’t stop
It’ll wash away all we’ve got
Down in the valley, you hear a rumble in the trees
It’s hard to keep your head when the ground’s moving 'neath your feet
And when we fall down in time
Washed in trouble we thought we’d left behind
Oh, let the storm pass on through
And work your way back up to the clearer view
Oh-oh
Oh-oh

Clearer View (переклад)

Я знаю, коли вони побудували цей будинок
З каменів із гирла річки
Вони думали, що це ніколи не впаде
Не поки ми поруч
Деякі речі створені, щоб тривати
Інші речі, які ми знаємо, повинні пройти
Ми нічого не робимо
Зупиняє текти часу
Батько залишив мене тут зі зім’ятою картою в руці
Я намагався слідити, але бувають дні, коли просто не розумію
І коли ми впадемо в часі
Помиті в біді, ми думали, що залишили позаду
Ой, нехай річка несе тебе
Підніміть голову вгору, щоб побачити чіткіше
О-о
Побачте, як висока вода починає затоплювати
Збиваючи всі скелі та бруд
І якщо це не зупиниться
Це змиє все, що у нас є
Унизу, в долині, ви чуєте гул серед дерев
Важко тримати голову, коли земля рухається під вашими ногами
І коли ми впадемо в часі
Помиті в біді, ми думали, що залишили позаду
О, нехай буря пройде
І поверніться назад до більш чіткого вигляду
О-о
О-о