Переклад тексту пісні Cinema Song - Blue Rodeo

Cinema Song (оригінал)

I’ve been walking hours today
Trying to sort all the things I have to say
We’ve been changing, shifting with the light
Stumbling through the daytime and fading in the night
Come on over, talk to me, dear
There’s nothing else I’m thinking about than you being here
I write you letters, more than just a few
I leave them lying open on the table for you
Now I know for the first time true
All of the ways I’ve been lying to you
It’s not that I don’t think we can open up in time
It’s just that I’m afraid of what we’ll find
I watch you creeping leaving with the dawn
Hoping I don’t wake up now your cover is gone
But it makes no difference anything you do
Something keeps me coming back to get closer to you
Now I know for the first time true
All of the ways I’ve been lying to you
It’s not that I don’t think we can open up in time
It’s just that I’m afraid of what we’ll find
It’s only I’m afraid of what we’ll find

Cinema Song (переклад)

Я сьогодні гуляв годинами
Намагаюся упорядкувати все, що маю сказати
Ми змінювалися, змінюючись разом зі світлом
Спотикатися вдень і згасати вночі
Приходь, поговори зі мною, любий
Я ні про що не думаю, крім того, що ти тут
Я пишу вам листи, більше ніж кілька
Я залишаю їх відкритими на столі для вас
Тепер я вперше знаю правду
Усе, як я вам брехав
Справа не в тому, що я не думаю, що ми можемо відкрити вчасно
Просто я боюся того, що ми знайдемо
Я спостерігаю, як ти повзаєш їдеш із світанком
Сподіваюся, я не прокинуся зараз, твоє покриття зникло
Але все, що ви робите, не має різниці
Щось змушує мене повертатися, щоб стати ближче до вас
Тепер я вперше знаю правду
Усе, як я вам брехав
Справа не в тому, що я не думаю, що ми можемо відкрити вчасно
Просто я боюся того, що ми знайдемо
Тільки я боюся тего, що ми знайдемо