| Beautiful Blue (оригінал) | Beautiful Blue (переклад) |
|---|---|
| How many times have you opened up this skull | Скільки разів ви відкривали цей череп |
| With your delicate stone | З твоїм ніжним каменем |
| And laughed while my blood splashes | І сміявся, поки моя кров хлюпає |
| Down to the ground | До землі |
| She drinks me up like a parched old bone | Вона випиває мене, як пересохлу стару кістку |
| I curse you for the pain | Я проклинаю тебе за біль |
| And thank you for making me whole again | І дякую за те, що ви знову зробили мене цілісним |
| I am hopelessly | Я безнадійно |
| Shamelessly | Безсоромно |
| Anointed with you | Помазаний з тобою |
| There’s no escaping | Немає втечі |
| Your beautiful blue | Ваш прекрасний блакитний |
| The wind blows hot on my flesh | Вітер дме гарячим на мою плоть |
| Scented with jasmine and roses | Ароматний жасмином і трояндами |
| Ringing with bells | Дзвін дзвіночків |
| And the flutter of a hummingbird | І тріпотіння колібрі |
| You go to speak | Ви йдете говорити |
| But the wind blows away your words | Але вітер розносить твої слова |
| And from your sweet mouth | І з твоїх милих уст |
| So many beautiful colours swirl | Так багато красивих кольорів кружляє |
| Into your blood stained hands | У твої заплямлені кров'ю руки |
| A white eagle feather descends | Спускається перо білого орла |
| And all creation sings | І все творіння співає |
| And I am remembering | І я пригадую |
