Переклад тексту пісні 5 Will Get You Six - Blue Rodeo

5 Will Get You Six (оригінал)

Pointy two tones, echo down the street
The street, the street, the street, the street, whoa
Shiny buckles, jangle to the beat, the
Beat, the beat, the beat, the beat, whoa
Hair just right, he knows he’s lookin'
Cool tonight
He hopes he finds her in the neon light
Insurrection acts just like a prayer
Bad intentions, collar turned against the wind
It’s such a simple twist you just flick the switch
It’s so easy to forget a life like this, a life like this
He doesn’t care he’s had a taste
It’s such a simple contortion
No easy solution
It’s an act of faith
Still five will get you six, if you play the dice right
Five’ll get you six if you play the dice right
Five’ll get you six if you play the dice right
Five will get you six, boy
Insurrection acts just like a prayer
Bad intentions, collar turned against the wind
It’s such a simple twist you just flick the switch
It’s so easy to forget a life like this, a life like this
He doesn’t care he’s had a taste
It’s such a simple contortion
No easy solution
It’s an act of faith
Still five will get you six, if you play the dice right
Five’ll get you six if you play the dice right
Five’ll get you six if you play the dice right
Five’ll get you six, boy
Five’ll get you six, boy
Five’ll get you six, boy
Five’ll get you six, boy
Five’ll get you six, boy
Five’ll get you six, boy

(переклад)

Точкові два тони, відлуння по вулиці
Вулиця, вулиця, вулиця, вулиця, ой
Блискучі пряжки, дзвін у такт,
Біт, бит, бит, бит, ой
Волосся правильне, він знає, що виглядає
Прохолодно сьогодні ввечері
Він сподівається, що знайде її в неоновому світлі
Повстання діє як молитва
Погані наміри, комір повернутий проти вітру
Це такий простий поворот, що ви просто клацніть перемикачем
Так легко забути таке життя, таке життя
Йому байдуже, що він смакує
Це такий простий викривлення
Немає простого рішення
Це акт віри
Все одно п’ять отримають шість, якщо ви правильно зіграєте в кістки
П’ять отримають шість, якщо ви правильно зіграєте в кістки
П’ять отримають шість, якщо ви правильно зіграєте в кістки
П’ять дасть тобі шість, хлопче
Повстання діє як молитва
Погані наміри, комір повернутий проти вітру
Це такий простий поворот, що ви просто клацніть перемикачем
Так легко забути таке життя, таке життя
Йому байдуже, що він смакує
Це такий простий викривлення
Немає простого рішення
Це акт віри
Все одно п’ять отримають шість, якщо ви правильно зіграєте в кістки
П’ять отримають шість, якщо ви правильно зіграєте в кістки
П’ять отримають шість, якщо ви правильно зіграєте в кістки
П’ять дасть тобі шість, хлопче
П’ять дасть тобі шість, хлопче
П’ять дасть тобі шість, хлопче
П’ять дасть тобі шість, хлопче
П’ять дасть тобі шість, хлопче
П’ять дасть тобі шість, хлопче