| 5 A.M. (A Love Song) (оригінал) | 5 A.M. (A Love Song) (переклад) |
|---|---|
| With every breath, we grow further apart | З кожним подихом ми все більше віддаляємося один від одного |
| And sometimes I wish we didn’t know how to talk | І іноді мені бажаю, щоб ми не знали, як говорити |
| And we sort out the who said? | І ми розбираємося, хто сказав? |
| You said, who said? | Ти сказав, хто сказав? |
| I said | Я сказав |
| I only wish I came a little better prepared | Мені хотілося б, щоб я прийшов трохи краще підготовленим |
| 5 a.m., these things will pass | 5 ранку ці речі пройдуть |
| Tomorrow won’t be our last | Завтра буде не останнім |
| Funny how I’m always here with you | Смішно, як я завжди тут з тобою |
| I never meant to change your world | Я ніколи не хотів змінити твій світ |
| Or change your point of view | Або змінити свою точку зору |
| I only want to hold you when I feel a little blue | Я тільки бажаю обіймати тебе, коли відчуваю трохи синій |
| I hope you know I’ll always be there for you | Сподіваюся, ви знаєте, що я завжди буду поруч |
| I know by now I should be sound asleep | Я знаю, що зараз я повинен міцно спати |
| But my mind won’t let me, feels like it’s going to explode | Але мій розум не дозволяє мені, здається, що він вибухне |
| And I’ll say that you’re right if you just say that I’m right | І я скажу, що ви маєте рацію, якщо просто скажете, що я правий |
| Let’s hit the hay and call this case closed | Давайте закриємо цю справу |
| 5 a.m., things get so strange | 5 ранку, усе стає таким дивним |
| Tomorrow won’t be our last | Завтра буде не останнім |
| Funny how I’m always here with you | Смішно, як я завжди тут з тобою |
| I never meant to change your world | Я ніколи не хотів змінити твій світ |
| Or change your point of view | Або змінити свою точку зору |
| I only want to hold you when I feel a little blue | Я тільки бажаю обіймати тебе, коли відчуваю трохи синій |
| I hope you know I’ll always be there for you | Сподіваюся, ви знаєте, що я завжди буду поруч |
| Funny how I’m always here with you | Смішно, як я завжди тут з тобою |
| I never meant to change your world | Я ніколи не хотів змінити твій світ |
| Or change your point of view | Або змінити свою точку зору |
| I only want to hold you when I feel a little blue | Я тільки бажаю обіймати тебе, коли відчуваю трохи синій |
| I hope you know I’ll always be there for you | Сподіваюся, ви знаєте, що я завжди буду поруч |
Переклад тексту пісні 5 A.M. (A Love Song) - Blue Rodeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 5 A.M. (A Love Song) , виконавця -Blue Rodeo
Пісня з альбому Casino
у жанріИностранный рок
Дата випуску:19.11.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner Music Canada
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |