Переклад тексту пісні Wereld Van Verschil - Bløf, Typhoon

Wereld Van Verschil - Bløf, Typhoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wereld Van Verschil, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Aan, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Altijd Wakker
Мова пісні: Нідерландська

Wereld Van Verschil

(оригінал)
Kijk, daar gaan mensen weg van huis
Ergens heen waar ze niet thuis zijn
Kijk, daar gaat net zo’n volk als wij
Maar waar dan heen?
Want nergens veilig
We willen allemaal kunnen leven op de plek
Van onze wieg, of kunnen kiezen
En we voelen allemaal dat als dat niet langer kan
Wat 'r dan mist, wat we verliezen
Woah, geef elkaar de handen nu maar
Vergeet de misverstanden nu maar
Het is van alle landen en van alle tijden
Versterk dan onze banden nu maar
Blus de felle branden nu maar
Vijl de scherpe randen nu maar
Blijf niet zo, verander nu maar
In een wereld van verschil
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woah
Gooi alle wapens in zee
Wat was dat is geweest
Kijk even naar elkaar en kijk vooruit
Laat elkaar dan niet meer los
Het lijkt zo simpel maar het is niet
Weg van wat je liefhebt
Vechten, want je mist iets
Anders dan een onderscheid
Ik lijk op jou misschien dat ik je daarom niet begrijp
Maar wij zijn wij
Woah, geef elkaar de handen nu maar
Vergeet de misverstanden nu maar
Het is van alle landen en van alle tijden
Versterk dan onze banden nu maar
Blus de felle branden nu maar
Vijl de scherpe randen nu maar
Blijf niet zo, verander nu maar
In een wereld van verschil
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woah
Woah-woah
Woah, geef elkaar de handen nu maar
Vergeet de misverstanden nu maar
Het is van alle landen en van alle tijden
Versterk dan onze banden nu maar
Blus de felle branden nu maar
Vijl de scherpe randen nu maar
Blijf niet zo, verander nu maar
In een wereld van verschil
Woah-woah (in een wereld, in een wereld)
Woah-woah (wereld van verschil)
Woah-woah (wereld van verschil)
Woah-woah
(переклад)
Подивіться, люди йдуть з дому
Десь їх не вдома
Подивіться, йдуть такі люди, як ми
Але куди подітися?
Бо ніде безпечно
Ми всі хочемо мати можливість жити в цьому місці
З нашого ліжечка або можна вибрати
І ми всі відчуваємо це, коли це вже неможливо
Чого не вистачає, що ми втрачаємо
Ого, потисни руку зараз, але
Забудьте зараз про непорозуміння
Це в усіх країнах і в усі часи
Тоді зміцнюйте наші зв’язки зараз але
Погасіть люті пожежі зараз, але
Тепер підпилюйте гострі краї
Не залишайся таким, зміни просто зараз
У світі відмінностей
Вау-вау
Вау-вау
Вау-вау
Вау-вау
Киньте всю зброю в море
що це було
Подивіться один на одного й дивіться вперед
Тоді не відпускайте один одного
Це здається таким простим, але це не
Подалі від того, що ви любите
Сваритися, тому що ви щось упускаєте
Крім відмінності
Я схожий на вас, можливо, тому я вас не розумію
Але ми – це ми
Ого, потисни руку зараз, але
Забудьте зараз про непорозуміння
Це в усіх країнах і в усі часи
Тоді зміцнюйте наші зв’язки зараз але
Погасіть люті пожежі зараз, але
Тепер підпилюйте гострі краї
Не залишайся таким, зміни просто зараз
У світі відмінностей
Вау-вау
Вау-вау
Вау-вау
Вау-вау
Ого, потисни руку зараз, але
Забудьте зараз про непорозуміння
Це в усіх країнах і в усі часи
Тоді зміцнюйте наші зв’язки зараз але
Погасіть люті пожежі зараз, але
Тепер підпилюйте гострі краї
Не залишайся таким, зміни просто зараз
У світі відмінностей
Вау-вау (у світі, у світі)
Вау-вау (світ відмінностей)
Вау-вау (світ відмінностей)
Вау-вау
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Als Ik Je Weer Zie ft. Paul de Munnik, Maan, Typhoon 2021
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Zandloper ft. Rico, Andre Manuel 2015
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Ogen Dicht 2020
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf