Переклад тексту пісні THRU THE VOID - Black Dresses

THRU THE VOID - Black Dresses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні THRU THE VOID , виконавця -Black Dresses
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.02.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

THRU THE VOID (оригінал)THRU THE VOID (переклад)
Everywhere you go there’s nothing Куди б ви не пішли, немає нічого
You might think that there’d be something Ви можете подумати, що щось буде
Everywhere I go there’s nothing, nothing, nothing Куди б я не пішов, немає нічого, нічого, нічого
It’s all empty out there Там все порожньо
I can’t see a single thing Я не бачу жодної речі
I can’t see a single thing Я не бачу жодної речі
I wish I could feel a thing Я хотів би щось відчути
I wish I could feel Я хотів би, щоб я міг відчувати
I wish I could feel a thing Я хотів би щось відчути
I wish I could feel a thing Я хотів би щось відчути
I wish I could feel a thing Я хотів би щось відчути
I can hear you Я чую тебе
I can hear you so clear Я чую вас так чітко
I can hear you Я чую тебе
I can hear you so clear Я чую вас так чітко
I can hear you through the void Я чую тебе крізь порожнечу
That same familiar feeling in your voice Те саме знайоме відчуття у вашому голосі
We’re in different rooms but we’re connected Ми в різних кімнатах, але ми пов’язані
By the noise of scraping Шуком шкрябання
At the walls of lives that left us Біля стін життя, яке залишило нас
No other choice Немає іншого вибору
I can hear you through the void Я чую тебе крізь порожнечу
That same familiar feeling in your voice Те саме знайоме відчуття у вашому голосі
We’re in different rooms but we’re connected by the noise Ми в різних кімнатах, але нас об’єднує шум
Of scraping at the walls of lives that left us no other choice Про шкрябання по стінах життя, яке не залишило нам іншого вибору
This world killed us long ago Цей світ убив нас давно
Don’t even have a fucking soul Навіть не май душі
But everything’s alright, you know Але все гаразд, ти знаєш
At least we didn’t die alone Принаймні ми не померли на самоті
This is all there is, this is all there is Це все, що є, це все, що є
It’s just a void out here Тут просто порожнеча
This is all there is, this is all there is Це все, що є, це все, що є
You can’t avoid the fear Ви не можете уникнути страху
(Coughing) Fuck, sorry… (Кашляючи) Бля, вибач...
Okay, (cough) I got it Гаразд, (кашляє) я зрозумів
(Gasp) Okay, here we go (Задихання) Гаразд, ми почали
The signal is damaged Сигнал пошкоджено
But we recognize Але ми визнаємо
Distortion so familiar Дисторшн, такий знайомий
We know exactly why Ми точно знаємо чому
The signal is damaged Сигнал пошкоджено
But we recognize Але ми визнаємо
Distortion so familiar Дисторшн, такий знайомий
We know exactly why Ми точно знаємо чому
I can hear you through the void Я чую тебе крізь порожнечу
That same familiar feeling in your voice Те саме знайоме відчуття у вашому голосі
We’re in different rooms but we’re connected Ми в різних кімнатах, але ми пов’язані
By the noise of scraping Шуком шкрябання
At the walls of lives that left us Біля стін життя, яке залишило нас
No other choice Немає іншого вибору
I can hear you through the void Я чую тебе крізь порожнечу
That same familiar feeling in your voice Те саме знайоме відчуття у вашому голосі
We’re in different rooms but we’re connected by the noise Ми в різних кімнатах, але нас об’єднує шум
Of scraping at the walls of lives that left us no other choiceПро шкрябання по стінах життя, яке не залишило нам іншого вибору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
2021
2019
2019
2018
2018
2019
2020
2018
2019
2018
2019
2020
2018
2018
2018
2018
2018
2019
Тексти пісень виконавця: Black Dresses