Переклад тексту пісні BEAUTIFUL FRIENDSHIP - Black Dresses

BEAUTIFUL FRIENDSHIP (оригінал)

I think i’m still alive
I’m still recovering but there-
So deep inside
There’s something slithering
Deeper, deeper, deeper in
I know
I know this feeling
So once again
Here we go again
It’s all we have
Ok
Beautiful friendship
Burning up in this
Tiny little moment of time
We will always try our best
To shine bright!
MELT THE HURT AWAY
BEAUTIFUL DECAY
TRANSIENT CANT TAKE THIS
SPARKLING RAINBOW
MELT THE HURT AWAY
BEAUTIFUL DECAY
TRANSIENT CANT TAKE THIS
SPARKLING RAINBOW
Beautiful friendship
Burning up in this
Tiny little moment of time
We gotta do our best to
To try to make it last
We will always do our best to shine bright
Future burning bright
FUTURE BURNING
Future burning bright
FUTURE BURNING!
Beautiful friendship
Burning up in this
Tiny little moment of time
We will always try our best
To shine bright
Beautiful friendship
Burning up in this
Tiny little moment of time
We will always try our best
To shine bright!

(переклад)

Я думаю, що я ще живий
Я все ще одужую, але там...
Так глибоко всередині
Там щось ковзає
Глибше, глибше, глибше
Я знаю
Я знаю це відчуття
Отже ще раз
Ось ми знову
Це все, що ми маємо
В порядку
Красива дружба
Горить в цьому
Крихітна мить часу
Ми завжди докладатимемо максимум зусиль
Щоб сяяти яскраво!
РОЗТОПИ ОБРАЖЕННЯ
КРАСИВИЙ ТЛІН
ТРАНЗІЄНТ НЕ МОЖЕ ЦЕ ВЗЯТИ
ІСКРИСТА ВЕСЕЛКА
РОЗТОПИ ОБРАЖЕННЯ
КРАСИВИЙ ТЛІН
ТРАНЗІЄНТ НЕ МОЖЕ ЦЕ ВЗЯТИ
ІСКРИСТА ВЕСЕЛКА
Красива дружба
Горить в цьому
Крихітна мить часу
Ми маємо зробити все можливе, щоб
Щоб спробувати зробити це останньо
Ми завжди будемо робити все можливе, щоб сяяти яскраво
Майбутнє горить яскраво
МАЙБУТНЄ ГОРЕТЬ
Майбутнє горить яскраво
МАЙБУТНЄ ГОРІТЬ!
Красива дружба
Горить в цьому
Крихітна мить часу
Ми завжди докладатимемо максимум зусиль
Щоб сяяти яскраво
Красива дружба
Горить в цьому
Крихітна мить часу
Ми завжди докладатимемо максимум зусиль
Щоб сяяти яскраво!