Переклад тексту пісні WOUND - Black Dresses

WOUND (оригінал)

Listen, I don’t want to go here
Listen, I don’t want to go here
This is almost as bad as going back there
Listen, I can’t, I can’t go here
This is a wound and it’s closing
This is a wound, please let it
There is a wound called knowing
What it’s like to feel this
Please don’t open it up again
Please don’t fucking touch me
Please don’t talk to me that way
Please don’t try to love me
Someone opened it up again
Someone fucking touched me
Someone scared me out of my mind
Tore the wound right open and shoved me in
Every time it happens I don’t think that I can get off the floor
I don’t even feel like those memories are mine anymore
I don’t know your motive but I just want to get out of this mess
Please just get your hand off of my dick and your voice out of my head
I remember trusting, I remember trusting you
Now that’s something I don’t think that I could ever do
It wasn’t that bad, I don’t even know what you meant
But given my age, I think the least important thing was intent
The truth is I don’t want to know what happened to me
Just wanna kill all the memories of those years
Dig out grey matter, bleed out everything that is left
From when I had to stop believing in safety
The truth is I don’t want to know what happened to me
Just wanna kill all the memories of those years
Dig out grey matter, bleed out everything that is left
From when I had to stop believing in safety

WOUND (переклад)

Слухай, я не хочу сюди йти
Слухай, я не хочу сюди йти
Це майже так само погано, як повернутися туди
Слухай, я не можу, я не можу йти сюди
Це рана, і вона закривається
Це рана, будь ласка, відпустіть це
Є рана, яка називається знанням
Як це відчувати це
Будь ласка, не відкривайте його знову
Будь ласка, не чіпай мене
Будь ласка, не розмовляйте зі мною так
Будь ласка, не намагайтеся полюбити мене
Хтось відкрив знову
Хтось доторкнувся до мене
Хтось мене з розуму налякав
Розірвав рану й штовхнув мене
Кожен раз, коли це трапляється, я не думаю, що зможу піднятися з підлоги
Я навіть більше не відчуваю, що ці спогади належать мені
Я не знаю ваших мотивів, але я просто хочу вийти з цієї халепи
Будь ласка, просто прибери свою руку від мого члена і свій голос геть від моєї голови
Я пам’ятаю, як довіряв, я пам’ятаю, як довіряв тобі
Тепер це те, що я не думаю, що зможу колись зробити
Це було не так вже й погано, я навіть не знаю, що ви мали на увазі
Але враховуючи мій вік, я вважаю, що найменш важливим був намір
Правда в тому, що я не хочу знати, що зі мною сталося
Просто хочу вбити всі спогади про ті роки
Викопайте сіру речовину, видаліть все, що залишилося
З тих пір, як я перестав вірити в безпеку
Правда в тому, що я не хочу знати, що зі мною сталося
Просто хочу вбити всі спогади про ті роки
Викопайте сіру речовину, видаліть все, що залишилося
З тих пір, як я перестав вірити в безпеку