Переклад тексту пісні ETERNAL NAUSEA - Black Dresses

ETERNAL NAUSEA - Black Dresses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ETERNAL NAUSEA, виконавця - Black Dresses.
Дата випуску: 12.04.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Dizzy
Мова пісні: Англійська

ETERNAL NAUSEA

(оригінал)
I live in sickness
I live in spinning
The whole wide world is a carousel
I stood in line
And now the ride’s beginning
I could still do so much more if I don’t kill myself
I live in nausea
Eternal nausea
In a spotlight shaped like a spiral
I’m in the Bible
God’s favorite idol
'Cause the whole sick world loves to smile
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
Sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
Smile like a rainbow
Smile like a crescent moon
Just keep doing what you’re doing (okay)
Just keep doing what you’re doing
(What am I supposed to do?)
Smile like a crack in the Earth
Like a curse
Like a corpse
Like a wound
Smile like a rainbow
Just keep doing what you’re doing
What am I supposed to do?
Cum-stained black hoodie
Grey soul and static in my eyes
Try to see the future
But I’m not sure if it applies
By the water in a pissed-in miniskirt
Trying to see the world through the anhedonia
Feels kinda like my soul is burnt
Too late, too late if only, uhhh
We’re not like the other girls
This shit’s too evil to be stylish
Don’t tell me this is too dramatic
'Cause I LIVE INSIDE IT!
I feel sick
Just fucking try it (try it)
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
I still feel sick
I still feel sick
I feel sick
(переклад)
Я живу в хворобі
Я живу в спінінгу
Весь широкий світ – це карусель
Я стояв в черзі
А тепер поїздка починається
Я міг би зробити набагато більше, якби не вбив себе
Я живу в нудоті
Вічна нудота
У прожекторі у формі спіралі
Я в Біблії
Улюблений ідол Бога
Тому що весь хворий світ любить посміхатися
Я почуваюся хворим
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
Я почуваюся хворим
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
хворий
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
Я почуваюся хворим
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
Посміхніться, як веселка
Посміхайся, як півмісяць
Просто продовжуй робити те, що ти робиш (окей)
Просто продовжуйте робити те, що ви робите
(Що я маю робити?)
Посміхайся, як тріщина в землі
Як прокляття
Як труп
Як рана
Посміхніться, як веселка
Просто продовжуйте робити те, що ви робите
Що я маю робити?
Чорний худі з плямами сперми
Сіра душа і статика в моїх очах
Спробуйте побачити майбутнє
Але я не впевнений, чи це застосовно
Біля води в пісяній міні-спідниці
Спроба побачити світ крізь ангедонію
Таке відчуття, що моя душа згоріла
Занадто пізно, надто пізно, якби тільки, уххх
Ми не схожі на інших дівчат
Це лайно надто зле, щоб бути стильним
Не кажіть мені, це надто драматично
Тому що Я ЖИВУ В ЦЬОМУ!
Я почуваюся хворим
Просто спробуйте (спробуйте)
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
Я почуваюся хворим
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
Я почуваюся хворим
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
Я почуваюся хворим
Мені все ще нудить
Мені все ще нудить
Я почуваюся хворим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IN MY MOUTH 2018
WATER 2019
PEACESIGN!!!!!!!!!!!!!!!!! 2021
DREAMS COME TRUE 2019
DEATH/BAD GIRL 2019
THOUGHTS AND PRAYERS 2018
CARTOON NETWORK 2019
SHARP HALO 2020
DOORWAY 2018
HARMLESS 2019
U DONT KNOW 2018
STATIC 2019
BEAUTIFUL FRIENDSHIP 2020
HELL IS REAL 2018
WOUND 2018
WIGGLE 2018
GO INSIDE 2018
IM EARTH 2018
LOOK AWAY 2019
CREEP U 2020

Тексти пісень виконавця: Black Dresses