Переклад тексту пісні THERES NOTHING HERE WORTH DYING FOR - Black Dresses

THERES NOTHING HERE WORTH DYING FOR (оригінал)

Get lost
Go away
There’s nothing down here
Turn back
Evacuate
Your life’s in danger
Air down here still smells like a corpse
People came down here and they all died before
Uh
Get lost
Go away
There’s nothing down here
Turn back
Evacuate
Your life’s in danger
Air down here still smells like a corpse
People came down here and they all died before
(devi & rook)
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
NOTHING THEY AIN’T TRIED BEFORE
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
NOTHING THEY AIN’T TRIED BEFORE
(rook)
This is not a place of honor
You don’t belong here
Nothing here is sacred
Turn back before you die here
This is a system of warnings
Don’t ignore it
Get the fuck away
You arent ready for this…
NOTHING HERE IS YOURS
NOT WORTH DYING FOR
NOTHING HERE IS YOURS
NOT WORTH DYING FOR
(devi)
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
(rook)
Nothing
(devi)
NOTHING THEY AIN’T TRIED BEFORE
(rook)
Before…
(devi)
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
NOTHING THEY AIN’T TRIED BEFORE
(rook)
Fuck off
Go away
(devi)
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
(rook)
While you still can
(devi)
NOTHING THEY AIN’T TRIED BEFORE
(rook)
This is a warning
(devi)
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
(rook)
This is your last chance
TURN BACK DOWN NOW!!!
Nothing here is sacred
You don’t belong here
Nothing here is sacred
You’re gonna die here
Nothing here is sacred
You don’t belong here
Nothing here is sacred
(devi)
What
(devi & rook)
TURN BACK DOWN NOW
(rook)
TURN BACK DOWN NOW
(devi)
What
GET THE FUCK OUT
(rook)
TURN BACK NOW
(devi)
This place was beautiful once upon a time
This place was something you can’t recognize
This place was beautiful once upon a time
This place was something you can’t recognize
(devi & rook)
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
NOTHING THEY AIN’T TRIED BEFORE
THERE’S NOTHING HERE WORTH DYING FOR
NOTHING

(переклад)

Загубитись
Йди геть
Тут внизу нічого немає
Повернутись назад
Евакуююся
Ваше життя під загрозою
Повітря тут досі пахне трупом
Люди приходили сюди, і всі вони померли раніше
ну
Загубитись
Йди геть
Тут внизу нічого немає
Повернутись назад
Евакуююся
Ваше життя під загрозою
Повітря тут досі пахне трупом
Люди приходили сюди, і всі вони померли раніше
(деві та тура)
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
НІЧОГО, ЧОГО ВОНИ НЕ ПРОБУВАЛИ РАНІШЕ
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
НІЧОГО, ЧОГО ВОНИ НЕ ПРОБУВАЛИ РАНІШЕ
(тура)
Це не почесне місце
Вам тут не місце
Тут немає нічого святого
Поверніться, перш ніж помрете тут
Це система попереджень
Не ігноруйте це
Геть до біса
Ви не готові до цього…
ТУТ НІЩО ВАШОГО
НЕ ВАРТО ПОМИРАТИ
ТУТ НІЩО ВАШОГО
НЕ ВАРТО ПОМИРАТИ
(devi)
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
(тура)
нічого
(devi)
НІЧОГО, ЧОГО ВОНИ НЕ ПРОБУВАЛИ РАНІШЕ
(тура)
Перед…
(devi)
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
НІЧОГО, ЧОГО ВОНИ НЕ ПРОБУВАЛИ РАНІШЕ
(тура)
Відкажись
Йди геть
(devi)
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
(тура)
Поки ще можна
(devi)
НІЧОГО, ЧОГО ВОНИ НЕ ПРОБУВАЛИ РАНІШЕ
(тура)
Це попередження
(devi)
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
(тура)
Це твій останній шанс
ПОВЕРНІТЬСЯ ЗАРАЗ!!!
Тут немає нічого святого
Вам тут не місце
Тут немає нічого святого
Ти помреш тут
Тут немає нічого святого
Вам тут не місце
Тут немає нічого святого
(devi)
Що
(деві та тура)
ПОВЕРНІТЬСЯ ЗАРАЗ
(тура)
ПОВЕРНІТЬСЯ ЗАРАЗ
(devi)
Що
ВИХІБАЙТЕ НА ХОРЯ
(тура)
ПОВЕРНІТЬ ЗАРАЗ
(devi)
Це місце було красивим колись
Це місце було чимось, чого ви не впізнаєте
Це місце було красивим колись
Це місце було чимось, чого ви не впізнаєте
(деві та тура)
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
НІЧОГО, ЧОГО ВОНИ НЕ ПРОБУВАЛИ РАНІШЕ
ТУТ НЕМА НІЧОГО, ЗА КОГО ВАРТО ПОМИРАТИ
НІЧОГО