Переклад тексту пісні MUSIC - Black Dresses

MUSIC (оригінал)

If it was the answer
Don’t you think that all our problems would be solved?
But it’s still the same
As it always was
The pain’s still loose in my head
But that’s okay
If it ever changes, I’m sure I’ll be dead
If all we need is love
Could there be enough
To undo what we’ve done?
If all we need is love
Could there be enough?
Could there be enough?
If all we need is love
Could there be enough
To undo what we’ve done?
If all we need is love
Could there be enough?
Could there be enough?
Could there ever be enough?
From the outside, it’s simple
There’s a wound and it is bleeding
It is obvious and visible
Healing is an ideal that’s supposed to be real
It’s supposed to be real
Is it real?
Is it real?
But from the inside, it deforms you
There’s only so much that a song can do
It can’t heal or change the world or make it end
Music is so easy but it only makes it easy to pretend
«Sorry, I can shut up.»
«Aw, you’re good.»
If all we need is love
Could there be enough
To undo what we’ve done?
If all we need is love
Could there be enough?
Could there be enough?
If all we need is love
Could there be enough
To undo what we’ve done?
If all we need is love
Could there be enough?
Could there ever be enough?
If all we need is love
Could there be enough
To undo what we’ve done?
If all we need is love
Could there be enough?
Could there ever be enough?

MUSIC (переклад)

Якби це була відповідь
Ви не думаєте, що всі наші проблеми вирішаться?
Але все те саме
Як це було завжди
Біль все ще лунає в моїй голові
Але це нормально
Якщо це колись зміниться, я впевнений, що помру
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо
Щоб скасувати те, що ми зробили?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо?
Чи може бути достатньо?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо
Щоб скасувати те, що ми зробили?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо?
Чи може бути достатньо?
Чи може колись бути достатньо?
Ззовні це просто
Є рана, і вона кровоточить
Це очевидно і видно
Зцілення — це ідеал, який має бути реальним
Це має бути справжнім
Це реально?
Це реально?
Але зсередини це деформує вас
Пісня може зробити дуже багато
Воно не може зцілити чи змінити світ або покласти кінець
Музика така легка, але вона лише полегшує прикидатися
«Вибачте, я можу замовкнути».
«Ой, ти молодець».
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо
Щоб скасувати те, що ми зробили?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо?
Чи може бути достатньо?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо
Щоб скасувати те, що ми зробили?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо?
Чи може колись бути достатньо?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо
Щоб скасувати те, що ми зробили?
Якщо все, що нам потрібно, це любов
Чи може бути достатньо?
Чи може колись бути достатньо?