| Three Little Birds (оригінал) | Three Little Birds (переклад) |
|---|---|
| Oh, lying on a beach in Ireland | О, лежати на пляжі в Ірландії |
| Rain’s pouring down | Дощ ллє |
| Got a pint of Guinness in one hand | В одній руці пінту Guinness |
| Got a beautiful Irish girl in the other | У другому гарну ірландку |
| All of a sudden she turns, she says: | Раптом вона обертається і каже: |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не хвилюйтеся, про щось |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Співаєте Не хвилюйтеся, ні про що |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Rise up this morning, smile at the rising sun | Встаньте сього ранку, посміхніться сонцю, що сходить |
| Three little birds, at my doorstep | Три пташки біля мого порогу |
| (Who's that bird?) | (Хто це птах?) |
| Singin' sweet song, melody pure and true | Співаємо солодку пісню, мелодія чиста і правдива |
| This is my message to you: | Це моє повідомлення вам: |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Співаєте Не хвилюйтеся, ні про що |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Співаєте Не хвилюйтеся, ні про що |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| And now he’s gone, into the setting sun | А тепер він пішов на захід сонця |
| We know his music, will always live on | Ми знаємо його музику, вона завжди буде жити |
| Eternally, Bob will always sing | Вічно Боб завжди співатиме |
| This is my message to you: | Це моє повідомлення вам: |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Співаєте Не хвилюйтеся, ні про що |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Singin' Don’t worry, 'bout a thing | Співаєте Не хвилюйтеся, ні про що |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не хвилюйтеся, про щось |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не хвилюйтеся, про щось |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не хвилюйтеся, про щось |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
| Don’t worry, 'bout a thing | Не хвилюйтеся, про щось |
| Every little thing, is gonna be alright | Кожна дрібниця буде в порядку |
Переклад тексту пісні Three Little Birds - Black 47
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Little Birds , виконавця -Black 47
Пісня з альбому: Live In New York City
У жанрі:Кельтская музыка
Дата випуску:31.01.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gadfly
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |