Переклад тексту пісні Susan Falls Apart - Black 47

Susan Falls Apart (оригінал)

Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Susan goes to work on Fifth Avenue
Every day she wears new stockings and a point of view
Her boss would be lost without her
At least that’s what he told the President
But he don’t know what I know
Or, at least, to the extent that I do
And every night she goes to bed
Hear the pounding in her heart
The world watches while Susan falls apart
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Her dress and lips are tight, sealed in secrecy
One slip between despair and ecstacy
She hides her love behind her shades
No one will catch her crying
But every weekend on her own
She feels like dying, whoa, oh, oh, oh
And late at night in her bed
Here comes that pounding at her heart
The world watches while Susan falls apart
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Susan’s boss goes home to Stamford
On the 8:40 from Grand Central
Poor man’s got so many problems at the office
He needs her, he needs her
More than he could ever tell the world
But what good does that do the girl
She keeps it all inside
Til the pounding hits her heart
Then the world is unconcerned while Susan falls apart
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do do do do do do do do do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do
Do do do do do…

(переклад)

Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Сьюзен йде на роботу на П’яту авеню
Кожен день вона носить нові панчохи та точку гляду
Без неї її начальник був би втрачений
Принаймні так він сказав президенту
Але він не знає, що я знаю
Або, принаймні, тією мірою, як я
І щовечора вона лягає спати
Почуй, як стукотить у її серці
Світ спостерігає, як Сьюзен розпадається
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Її сукня і губи щільні, закриті в таємниці
Один промах між відчаєм і екстазом
Вона приховує свою любов за своїми тенями
Ніхто не зловить її плачу
Але кожні вихідні сама
Вона відчуває, що помирає, ой, ой, ой, ой
І пізно ввечері в її ліжку
Ось це стукає в її серце
Світ спостерігає, як Сьюзен розпадається
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Бос Сьюзен повертається додому в Стемфорд
О 8:40 від Grand Central
У бідолахи стільки проблем в офісі
Вона потрібна, вона потрібна
Більше, ніж він міг сказати світу
Але яка користь від цього дівчині
Вона тримає все це всередині
Поки стукіт не вдарить її в серце
Тоді світ не хвилює, а Сьюзен розпадається
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
робити робити робити
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Робіть роблю робите робіть
Роби роби роби…