Переклад тексту пісні Leave Them All Behind - Billy Talent

Leave Them All Behind (оригінал)

Tired of all the promises and never coming through
It’s easy to pretend until they turn their back on you
And all the ones that bring you down, their colors weren’t that true
And life’s become a battle that you swore you’d never lose
It don’t matter what went wrong this time, don’t matter what went right
We’re always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
Don’t wait here for that moment to arrive
Leave them all behind
Yeah, I’m tired of all the promises and never coming through
It’s easy to pretend until they turn their back on you
Yeah, and all the ones that bring you down, their colors weren’t that true
When you lose your confidence your mind plays tricks on you
It don’t matter what went wrong this time, don’t matter what went right
We’re always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
We keep on getting stuck here all the time
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, the words they say couldn’t stop us if they tried
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything is gonna fall in line
I’ve been struck down and defeated every step along the way
Become your own worst enemy when nothing seems to change
You have to fail a thousand times before you get it straight
So catch me if you can cause' I ain’t leaving this to fate
It don’t matter what went wrong this time, don’t matter what went right
We’re always searching for the reason why
And the longest road to find it will take many years to climb
We keep on getting stuck here all the time
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, the words they say couldn’t stop us if they tried
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything is gonna fall in line
Tired of all the promises and never coming through
Stop waiting for that moment to arrive
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, the words they say couldn’t stop us if they tried
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything is gonna fall in line
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna leave them all behind
We’re gonna catch that train, I know some day
Everything is gonna fall in line

Leave Them All Behind (переклад)

Втомилися від всіх обіцянок і ніколи не виконуються
Легко прикидатися, поки вони не відвернуться від вас
І всі ті, що збивають вас, їхні кольори не були такими правдивими
І життя стало битвою, яку ви поклялися, що ніколи не програєте
Не важливо, що цього разу пішло не так, не важливо, що пішло правильно
Ми завжди шукаємо причину
А найдовший шлях, щоб знайти його, займе багато років
Не чекайте тут, коли настане цей момент
Залиште їх усіх позаду
Так, я втомився від всіх обіцянок і ніколи не виконую
Легко прикидатися, поки вони не відвернуться від вас
Так, і всі ті, що збивають вас, їхні кольори не були такими правдивими
Коли ви втрачаєте впевненість, ваш розум грає з вами
Не важливо, що цього разу пішло не так, не важливо, що пішло правильно
Ми завжди шукаємо причину
А найдовший шлях, щоб знайти його, займе багато років
Ми постійно застряємо тут
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми встигнемо на потяг, слова, які вони скажуть, не могли б зупинити нас, якби спробували
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми залишимо їх усіх позаду
Я знаю, колись ми встигнемо на потяг
Все впаде у відповідність
Я був вражений і переможений на кожному кроці на цьому шляху
Станьте своїм найлютішим ворогом, коли здається, що нічого не змінюється
Ви повинні провалювати тисячу разів, перш ніж впоратися з цим
Тож злови мене якщо можеш спричинити я не залишу це на волю долі
Не важливо, що цього разу пішло не так, не важливо, що пішло правильно
Ми завжди шукаємо причину
А найдовший шлях, щоб знайти його, займе багато років
Ми постійно застряємо тут
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми встигнемо на потяг, слова, які вони скажуть, не могли б зупинити нас, якби спробували
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми залишимо їх усіх позаду
Я знаю, колись ми встигнемо на потяг
Все впаде у відповідність
Втомилися від всіх обіцянок і ніколи не виконуються
Перестаньте чекати, коли настане цей момент
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми встигнемо на потяг, слова, які вони скажуть, не могли б зупинити нас, якби спробували
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми залишимо їх усіх позаду
Я знаю, колись ми встигнемо на потяг
Все впаде у відповідність
Ми залишимо їх усіх позаду
Ми залишимо їх усіх позаду
Я знаю, колись ми встигнемо на потяг
Все впаде у відповідність