Переклад тексту пісні Devil in a Midnight Mass - Billy Talent

Devil in a Midnight Mass (оригінал)

A devil in a midnight mass,
He prayed behind stained glass
A memory of Sunday class
Resurrected from the past
I was stoned and the world wouldn’t believe me!
In the cold, and the world tryin to see me!
Hold your breath and count to four
Pinky swears don’t work no more
Footsteps down the hallway floor
Getting closer to my door
I was alive but now I’m singing
Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Silent night till they find the knife
(Forgive me father!)
Won’t make it right
Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Silent night till they find the knife
(guilty guilty!)
Silent night for the rest of my life
Silent night till they find the knife
(You're guilty!)
A devil in a midnight mass
The temple he trespassed
Attempt a dozen hits
Pulls a serpent from the sands
I was told that the world wouldn’t believe me In the cold, sinners world, tried to see them
Mother nature, Sister fear
A place called Hell is close to here
Put my trust in God that day
Not the man that taught his way
I was alive, but now I’m singin'
Whisper, whisper, don’t make a sound.
Your bed is made and it’s in the ground
Whisper, whisper, don’t make a sound.
Your bed is made and it’s in the ground

(переклад)

Диявол у опівнічній месі,
Він молився за вітражами
Спогад про недільний урок
Воскрес з минулого
Я забитий камінням, і світ мені не повірить!
На морозі, і світ намагається побачити мене!
Затримайте дихання і порахуйте до чотирьох
Пінкі клянеться більше не працює
Кроки по підлозі коридору
Наближаюся до моїх дверей
Я був живий, але тепер я співаю
Тиха ніч до кінця мого життя
Тиха ніч до кінця мого життя
Тиха ніч, поки не знайдуть ніж
(Пробач мені батько!)
Не вдасться
Тиха ніч до кінця мого життя
Тиха ніч до кінця мого життя
Тиха ніч, поки не знайдуть ніж
(винний винен!)
Тиха ніч до кінця мого життя
Тиха ніч, поки не знайдуть ніж
(Ти винен!)
Диявол у опівночі
Храм, який він порушив
Спробуйте з десяток ударів
Витягує змію з піску
Мені сказали, що світ не повірить мені У холодному світі грішників я намагався побачити їх
Матінка природа, сестра страх
Місце, яке називається Пекло, недалеко тут
Того дня довіряйте Богу
Не та людина, яка навчила його шляху
Я був живий, але тепер я співаю
Шепіти, шепіти, не видавати звуку.
Ваше ліжко застелено, і воно в землі
Шепіти, шепіти, не видавати звуку.
Ваше ліжко застелено, і воно в землі