| Cut the Curtains (оригінал) | Cut the Curtains (переклад) |
|---|---|
| Oh my girl | О моя дівчина |
| Your so hot when you walk you melt snow | Тобі так жарко, коли ти йдеш, що сніг тане |
| And now that disco has finally grown old | А тепер та дискотека остаточно постаріла |
| Lets buy back our souls | Давайте викупимо наші душі |
| So lets see | Тож подивимось |
| Ya we’ve got 5 bucks between you and me My mental dishes are finally clean | Так, ми маємо 5 баксів між тобою і мною. Мій посуд нарешті чистий |
| So cleared are we Cut the Curtains the actors have gone home | Тож роз’яснено, ми Зрізали завіси, актори пішли додому |
| Cut the Curtains the actors have gone home | Зрізати штори актори пішли додому |
| The intermission’s a mission on it’s own | Перерва — це окрема місія |
| The intermission’s a mission on it’s own | Перерва — це окрема місія |
| Now here seems our wax wings have melted away | Тепер тут, здається, наші воскові крила розтанули |
| And we’ve only been here for one day | А ми тут лише один день |
| My faith fades away | Моя віра зникає |
| So don’t be a grey cloud when there’s none in the sky | Тож не будь сірою хмарою, коли її немає на небі |
| We found theres no hidden treasure to find | Ми виявили, що тут немає прихованих скарбів |
| At least we tryed | Принаймні ми спробували |
| Cut the Curtains the actors have gone home | Зрізати штори актори пішли додому |
| Cut the Curtains the actors have gone home | Зрізати штори актори пішли додому |
| The intermission is a mission on it’s own | Перерва – це окрема місія |
| The intermission is a mission on it’s own | Перерва – це окрема місія |
| So dry your raincheques you cant put time on them | Тож висушіть свої рейнчеки, ви не можете покласти на них час |
| So dry your raincheques you cant put time on them | Тож висушіть свої рейнчеки, ви не можете покласти на них час |
| Grab your suitcase we don’t have time to fold | Беріть свою валізу, ми не встигаємо складати |
| Grab your suitcase we don’t have time to fold | Беріть свою валізу, ми не встигаємо складати |
| There is no doubt you throw your inbox out | Безсумнівно, ви викидаєте свою поштову скриньку |
| There is no doubt you throw your inbox out | Безсумнівно, ви викидаєте свою поштову скриньку |
| There is no doubt you throw your inbox out | Безсумнівно, ви викидаєте свою поштову скриньку |
| There is no doubt you throw your inbox out… | Безсумнівно, ви викидаєте свою поштову скриньку... |
| Cut the Curtains the actors have gone home | Зрізати штори актори пішли додому |
| Cut the Curtains the actors have gone home | Зрізати штори актори пішли додому |
| The intermission is a mission on it’s own | Перерва – це окрема місія |
| The intermission is a mission on it’s own | Перерва – це окрема місія |
| So dry your raincheques you cant put time on them | Тож висушіть свої рейнчеки, ви не можете покласти на них час |
| So dry your raincheques you cant put time on them | Тож висушіть свої рейнчеки, ви не можете покласти на них час |
| Grab your suitcase you don’t have time to fold | Візьміть свою валізу, яку не встигаєте скласти |
| Grab your suitcase you don’t have time to fold | Візьміть свою валізу, яку не встигаєте скласти |
| We don’t have no time to fold | У нас немає часу на скидання |
| We don’t have no time to fold | У нас немає часу на скидання |
| we don’t have no time to fold… | ми немає часу скидати… |
Переклад тексту пісні Cut the Curtains - Billy Talent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cut the Curtains , виконавця -Billy Talent
Пісня з альбому: Billy Talent - 10th Anniversary Edition
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Canada
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 |