Переклад тексту пісні Forgiveness I + II - Billy Talent

Forgiveness I + II (оригінал)

Lost in the wind
Without a direction
Possessed by perfection
In this land, if you're awake, you're the enemy
I run away
In search of redemption
A path to ascension
Like an elevator, rising to the sun
I scream at the stars
But nobody's listening
Searching for the end
But the journey's the reason for existence
It's tearing at my heart
The secret's in the distance
Hard to find the truth in the dark
When you're begging for forgiveness
Scorched by the rays
My quest is relentless
My spirit is desperate
To find comfort in the arms of her remedy
Chasing a face
That has no reflection
The lights of salvation
Disappear into the shadows of the sand
I scream at the stars
But nobody's listening
Searching for the end
But the journey's the reason for existence
It's tearing at my heart
The secret's in the distance
Hard to find the truth in the dark
When you're begging for forgiveness
You're begging for forgiveness
Yeah!
Hey!
Chase my shadow to the sun
Chase my shadow to the sun
I scream at the stars
But nobody's listening
Searching for the end
But the journey's the reason for existence
It's tearing at my heart
The secret's in the distance
Hard to find the truth in the dark
When you're begging for forgiveness
I'm begging for forgiveness
Somewhere else the earth turns round
Softly in the sky, so sound
Wallowing away
Wallowing away
Comfort in the grace I've found
Circling a distant star
Constellation drifts apart
Falling into phase
Falling into phase
Far beyond the shapeless heart
Somewhere else the earth turns round
Softly in the sky, so sound
Wallowing away
Wallowing away
Comfort in the grace I've found

Forgiveness I + II (переклад)

Загублений на вітрі
Без напряму
Володіє досконалістю
На цій землі, якщо ти не спиш, ти ворог
я втікаю
У пошуках спокути
Шлях до піднесення
Як ліфт, що піднімається до сонця
Я кричу на зірки
Але ніхто не слухає
У пошуках кінця
Але подорож - причина існування
Це розриває моє серце
Секрет вдалині
Важко знайти правду в темряві
Коли ти благаєш про прощення
Обпалений променями
Мої пошуки невпинні
Мій дух у розпачі
Щоб знайти втіху в обіймах її засобу
Погоня за обличчям
Це не має відображення
Вогні спасіння
Зникнути в тіні піску
Я кричу на зірки
Але ніхто не слухає
У пошуках кінця
Але подорож - причина існування
Це розриває моє серце
Секрет вдалині
Важко знайти правду в темряві
Коли ти благаєш про прощення
Ти благаєш про прощення
Так!
Гей!
Прогони мою тінь до сонця
Прогони мою тінь до сонця
Я кричу на зірки
Але ніхто не слухає
У пошуках кінця
Але подорож - причина існування
Це розриває моє серце
Секрет вдалині
Важко знайти правду в темряві
Коли ти благаєш про прощення
Я благаю прощення
Десь земля обертається
М’яко в небі, так звучно
Кутаючись геть
Кутаючись геть
Втіха в благодаті, яку я знайшов
Круглить далеку зірку
Сузір'я розходиться
Впадіння у фазу
Впадіння у фазу
Далеко за межами безформного серця
Десь земля обертається
М’яко в небі, так звучно
Кутаючись геть
Кутаючись геть
Втіха в благодаті, яку я знайшов