Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Need to Pretend, виконавця - Billy Talent. Дата випуску: 01.10.2009
Мова пісні: Англійська
Don't Need to Pretend(оригінал) |
| Swimming in the dark |
| We bound to drift apart |
| And I just can’t go on |
| Pretending we’re in love |
| We play with matches in the rain but never learned |
| We try to light it but the fire never burned |
| You thought that love was just a casting call |
| (Well it’s) our turn to quit before the curtain falls |
| Sing out! |
| Don’t need to pretend to love me |
| You don’t need to pretend to want me |
| You don’t need to pretend to need me |
| We just never were meant to |
| Am I wrong? |
| Am I right? |
| Or have I lost my mind? |
| Lost my mind |
| Now I dance around her heart |
| Like an actor plays the part |
| I hit the stage and I get blinded by the lights |
| I read the script but I just can’t recite the lines |
| You thought that love was just a casting call |
| (Well it’s) our turn to quit before the curtain falls |
| Sing out! |
| Don’t need to pretend to love me |
| We just never were meant to ever be |
| You don’t need to pretend to love me |
| We just never were meant to |
| Am I wrong? |
| Am I right? |
| Or have I lost my mind? |
| Am I wrong? |
| Am I right? |
| Or have I lost my mind? |
| You thought that love was just a casting call |
| (Well it’s) our turn to quit before the curtain falls |
| Sing out! |
| Don’t need to pretend to love me |
| You don’t need to pretend to want me |
| You don’t need to pretend to need me |
| We just never were meant to |
| Am I wrong? |
| Am I right? |
| Or have I lost my mind? |
| Sing out! |
| Don’t need to pretend to love me |
| We just never were meant to ever be |
| You don’t need to pretend to love me |
| We just never were meant to |
| Am I wrong? |
| Am I right? |
| Or have I lost my mind? |
| So get on with your life |
| 'Cause we’re just wasting time |
| Am I wrong? |
| Am I right? |
| Or have I lost my mind? |
| (переклад) |
| Купання в темряві |
| Ми обов’язані розійтися |
| І я просто не можу продовжити |
| Удаючи, що ми закохані |
| Ми граємо із сірниками під дощем, але так і не навчилися |
| Ми намагаємося запалити але вогонь не горів |
| Ви думали, що любов — це просто виклик |
| (Ну, це) наша черга припинити роботу, поки завіса не впала |
| Вийти! |
| Не потрібно вдавати, що любиш мене |
| Тобі не потрібно робити вигляд, що хочеш мене |
| Вам не потрібно робити вигляд, що я потрібен |
| Ми просто ніколи не мали цього |
| Я помиляюся? |
| Маю рацію? |
| Або я з’їхав з глузду? |
| З’їхав із глузду |
| Тепер я танцюю навколо її серця |
| Ніби актор грає роль |
| Я виходжу на сцену і осліплюю від світла |
| Я читав сценарій, але просто не можу декламувати рядки |
| Ви думали, що любов — це просто виклик |
| (Ну, це) наша черга припинити роботу, поки завіса не впала |
| Вийти! |
| Не потрібно вдавати, що любиш мене |
| Ми просто ніколи не мали бути |
| Тобі не потрібно вдавати, що любиш мене |
| Ми просто ніколи не мали цього |
| Я помиляюся? |
| Маю рацію? |
| Або я з’їхав з глузду? |
| Я помиляюся? |
| Маю рацію? |
| Або я з’їхав з глузду? |
| Ви думали, що любов — це просто виклик |
| (Ну, це) наша черга припинити роботу, поки завіса не впала |
| Вийти! |
| Не потрібно вдавати, що любиш мене |
| Тобі не потрібно робити вигляд, що хочеш мене |
| Вам не потрібно робити вигляд, що я потрібен |
| Ми просто ніколи не мали цього |
| Я помиляюся? |
| Маю рацію? |
| Або я з’їхав з глузду? |
| Вийти! |
| Не потрібно вдавати, що любиш мене |
| Ми просто ніколи не мали бути |
| Тобі не потрібно вдавати, що любиш мене |
| Ми просто ніколи не мали цього |
| Я помиляюся? |
| Маю рацію? |
| Або я з’їхав з глузду? |
| Тож продовжуйте жити |
| Бо ми просто втрачаємо час |
| Я помиляюся? |
| Маю рацію? |
| Або я з’їхав з глузду? |