Переклад тексту пісні Til It's Over - Billy Squier

Til It's Over (оригінал)

It’s not over til it’s over… it's not over til the end
It’s not over til it’s over… so we struggle to pretend
Hesitation makes you over… we all walk in our own way
Shadows deepen when it’s over… through the summer of longer days
Cast in the call of a million smiles blown away
Everytime you fall it’s a thousand times torn away
Castles built to fall with the sands of time wash away
No escapin' til it’s over… friends will say it’s not the same
Memories falter when it’s over… some are lost and some remain
Someone take me when it’s over… set a lantern by the door
Can’t forget you… but I can’t hold on… toss the anchor from off the shore
Cast in the call of a million smiles blown away
Everytime you fall it’s a thousand times torn away
Castles built to fall with the sands of time wash away
Castles built to fall with the sands of time wash away
…Will the moment come again
I still love you when it’s over… I still want you to come again

(переклад)

Це не закінчено, поки не скінчиться… це не закінчено до кінця
Все ще не закінчилося, поки не скінчиться… тому ми намагаємося прикидатися
Коливання змушує вас подолати… ми всі йдемо своїм шляхом
Тіні стають глибшими, коли все закінчується… через літо довших днів
Викликайте мільйон усмішок
Кожного разу, коли ви падаєте, його тисячу разів відривають
Замки, побудовані, щоб падати разом із пісками часу
Не втікайте, поки все не закінчиться… друзі скажуть, що це не те саме
Спогади ламаються, коли все закінчується… деякі втрачені, а інші залишилися
Хтось візьми мене, коли все закінчиться… поставте ліхтар біля дверей
Не можу забути тебе... але я не можу втриматися... скинути якір з берега
Викликайте мільйон усмішок
Кожного разу, коли ви падаєте, його тисячу разів відривають
Замки, побудовані, щоб падати разом із пісками часу
Замки, побудовані, щоб падати разом із пісками часу
…Чи настане момент знову
Я все ще люблю тебе, коли все закінчиться... Я все ще хочу, щоб ти прийшов знову