Переклад тексту пісні You Know What I Like - Billy Squier

You Know What I Like (оригінал)

Somewhere in the distance---somewhere down the line
A trace of an illusion is etched upon my mind
A fool’s infatuation poundin' in my brain
I fell into your face before I ever knew your name
You’re no stranger--you know what I like…
You got me in a cross fire, drivin' in my car
You come on like a daydream, you move just like a star
Your lips are my persuasion, your love will be my cure
The path of least resistance is all I can endure
You’re no stranger--you know what I like…
Miles of conversation… it's all between the lines
You’re in the «A» rotation, you’re with me all the time
Our love will go the distance--however near and far
In all of my confusion, I know just who you are
You’re no stranger--you know what I like…

(переклад)

Десь вдалині---десь внизу
Слід ілюзії закарбовується в моїй свідомості
Закоханість дурня б’ється в моєму мозку
Я впав у твоє обличчя ще до того, як дізнався твоє ім’я
Ти не чужий – ти знаєш, що мені подобається…
Ви підштовхнули мене до вогню, коли я їхав у моїй машині
Ти йдеш, як мрія, рухаєшся, як зірка
Твої губи — це моє переконання, твоя любов — мої ліки
Шлях найменшого опору — це все, що я можу витримати
Ти не чужий – ти знаєш, що мені подобається…
Кілі розмов… це все між рядків
Ти в ротації «А», ти весь час зі мною
Наша любов піде на відстань — як би близько й далеко
У моїй розгубленості я знаю, хто ти
Ти не чужий – ти знаєш, що мені подобається…