Переклад тексту пісні Long Way To Fall - Billy Squier

Long Way To Fall (оригінал)

Off in the land of heroes and fables
A man would not think to decline
Wrapped in your arms I’d climb any mountain
But that’s only half the climb
Follow the treasures of darkest desire
Dance with Medusa, but don’t look in her eyes
It’s a long, long way to fall — I won’t go down
You took the wrong turn after all — I won’t be there
Knowin' what I know — knowin' I got to go
Cause I don’t believe
There was a time when I could forgive you
And laugh at those sad games we’d play
I always thought that you were the strong one
And you’d break the walls down one day
Follow the circle, you come round again
Land on my doorstep, but I can’t let you in
It’s a long, long way to fall — don’t pull me down
You took the wrong turn after all — I won’t be there
Knowin' what I know — showin' what doesn’t show
Knowin' what I know
That I don’t believe
I didn’t lie when I said that I loved you
But you couldn’t hope to believe
You can’t come home to claim what you squandered
I’ve barely got room for my grief
Heart of the mineshaft the sun never shines
Lost in a minefield you might as well be blind
It’s a long, long way to fall — I won’t go down
You took the wrong train after all — I won’t be there
Knowin' what I know — knowin' I’ve got to go
Knowin' what I know
That I don’t believe, and I can’t conceive
Now I just can’t see you no more

(переклад)

У країну героїв і байок
Чоловік не подумає відмовлятися
У твоїх руках я б піднявся на будь-яку гору
Але це лише половина підйому
Слідкуйте за скарбами найтемніших бажань
Танцюйте з Медузою, але не дивіться їй в очі
Це довгий, довгий шлях до падіння — я не впаду вниз
Зрештою, ви зробили неправильний поворот — мене там не буде
Знаючи, що я знаю — знаю, що мені потрібно йти
Бо я не вірю
Був час, коли я могла пробачити тебе
І сміятися з тих сумних ігор, у які ми грали
Я завжди думав, що ти сильний
І одного дня ти зруйнуєш стіни
Іди по колу, ти знову обійдеш
Приземлиться на мій поріг, але я не можу вас впустити
Довгий, довгий шлях до падіння — не тягни мене вниз
Зрештою, ви зробили неправильний поворот — мене там не буде
Знати те, що я знаю — показувати те, що не відображається
Знаю те, що знаю
У що я не вірю
Я не збрехав, коли сказав, що люблю тебе
Але ви не могли повірити
Ви не можете повернутися додому, щоб вимагати, що ви розтратили
У мене ледве є місце для свого горя
У серці шахти ніколи не світить сонце
Загубившись у мінному полі, ви можете також осліпнути
Це довгий, довгий шлях до падіння — я не впаду вниз
Зрештою, ти сів не тим потягом — мене туди не буде
Знаючи, що я знаю — знаю, що мені потрібно піти
Знаю те, що знаю
У що я не вірю і не можу уявити
Тепер я більше не бачу вас