Переклад тексту пісні Come Home - Billy Squier

Come Home (оригінал)

Poundin' on the pavement, soundin' the alarm
Strangulation mama, why you do me harm
Graduation lover, turn me on a dime
Come around and see me when you find the time
I can’t be certain, you can’t deny
Who can be certain, when these things you hide
Come home little woman wontcha leave me alone
Come home now baby keep me off the phone
I don’t want your lie-de-lies, don’t care what you say, girl
Come home little woman get your back on the lawn
How you wanna play it--whatcha gotta say
Are you gonna keep me up all night for days
Tell me 'bout your lovers, tell me how ya do
Tell me now baby what’s it done to you
I could be bitter, who could deny
You should know better but these things you try
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home now baby keep me off the phone
I don’t want to fight the fight, where you gonna stay the night…
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home now baby, don’t leave me all alone
I could be tempted, who could deny… love over logic runs true every time
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home now baby, wontcha stay
Come home little woman dontcha leave me alone
Come home now baby get your ass on the lawn

(переклад)

Стукаємо по тротуару, б’ємо на сполох
Задушена мамо, чому ти робиш мені шкоду
Випускний коханець, накрути мене на копійку
Приходьте до мене, коли знайдете час
Я не можу бути впевнений, ви не можете заперечувати
Хто може бути впевнений, коли ці речі ви приховуєте
Повертайся додому, маленька жінка не хоче залишити мене в спокої
Повертайся додому, дитино, тримай мене від телефону
Я не хочу твоєї брехні, байдуже, що ти говориш, дівчино
Повертайся додому, маленька жінка, тримайся спиною до галявини
Як ти хочеш грати – що треба сказати
Ти збираєшся не спати цілу ніч цілі дні
Розкажи мені про своїх коханців, розкажи мені, як у тебе справи
Скажи мені, дитино, що це з тобою зробив
Я міг би бути гірким, хто б міг заперечити
Ви повинні знати краще, але ці речі ви намагаєтеся
Приходь додому, маленька жінка, не залишай мене в спокої
Повертайся додому, дитино, тримай мене від телефону
Я не хочу воювати бійку, де ти залишишся на ніч…
Приходь додому, маленька жінка, не залишай мене в спокої
Повертайся додому, дитино, не залишай мене саму
Я могла б піддатися спокусі, хто б міг заперечити… любов над логікою завжди виявляється правдою
Приходь додому, маленька жінка, не залишай мене в спокої
Повертайся додому, дитино, залишиться
Приходь додому, маленька жінка, не залишай мене в спокої
Приходь додому, дитино, та йди свою дупу на газон