Переклад тексту пісні Truth Be Told (I Like You) - Billy Raffoul

Truth Be Told (I Like You) (оригінал)

I got you, baby, that’s all I need
I got you and you’re enough to make me happy
I just wanna be happy
Oh, loving you darling, it ain’t easy
When it comes to you, sometimes there ain’t no pleasing
Oh, you make me angry
‘Cause I like you, like you
Scared of what you might do, might do
Oh, if I told you to get off of my case
We’re always in each other’s face
And truth be told I’m amused by every little thing that you do
I’m so sick and tired of cookie-cutter kinda love
I want crazy and baby, you got more than enough
Yeah
Broke in two, baby, my heart would be
If you choose someone else to make you happy
I just wanna be happy
Oh, loving you darling, it ain’t easy when it comes to you
Sometimes there ain’t no pleasing
Don’t it make you angry?
‘Cause I like you, like you
Scared of what you might do, might do
Oh, if I told you to get off of my case
We’re always in each other’s face
And truth be told I’m amused by every little thing that you do
I’m so sick and tired of cookie-cutter kinda love
I want crazy and baby, you got more than enough
Yeah

(переклад)

Я знаю тебе, дитино, це все, що мені потрібно
У мене ви є, і вас достатньо, щоб зробити мене щасливою
Я просто хочу бути щасливим
О, любити тебе, люба, це не легко
Коли справа доходить до вас, іноді немає нічого приємного
О, ти мене розлютиш
Тому що ти мені подобаєшся, як ти
Боїшся того, що ти можеш зробити, можеш зробити
О, якби я сказала тобі зійтися з моєї справи
Ми завжди перед обличчям
І, по правді кажучи, мене веселить кожна дрібниця, яку ви робите
Я так набридла від кохання до різак для печива
Я бажаю божевільного та дитини, у тебе більш ніж достатньо
Ага
Розламалося надвоє, дитинко, моє серце було б
Якщо ви виберете когось іншого, щоб зробити вас щасливими
Я просто хочу бути щасливим
О, любити тебе, любий, це не просто, коли справа доходить про тебе
Іноді немає приємних
Вас це не злить?
Тому що ти мені подобаєшся, як ти
Боїшся того, що ти можеш зробити, можеш зробити
О, якби я сказала тобі зійтися з моєї справи
Ми завжди перед обличчям
І, по правді кажучи, мене веселить кожна дрібниця, яку ви робите
Я так набридла від кохання до різак для печива
Я бажаю божевільного та дитини, у тебе більш ніж достатньо
Ага